林西日月长，讲罢无馀事。
东皋策吾马，聊尔川原憩。
风景惟暮春，烟芳媚初霁。
理会尘外心，道酣淡中味。
惠然嘉友来，共此无怀世。
这首诗是唐代诗人王昌龄的《题杨补阙山堂》。下面逐句进行翻译和注释：
- 与杨珉游大同原
- “与杨珉”：指与杨珉一起游玩，即和朋友一同出游。
- “大同原”：地名，可能是王昌龄当时所在的地方或他曾经去过的一个地方。
- 林西日月长，讲罢无馀事。
- “林西”：地名，可能是王昌龄当时所在的地方或他曾经去过的一个地方。
- “日月长”：形容时间长久。
- “讲罢”：讲课结束后。
- “馀事”：其他的事情。
- 东皋策吾马，聊尔川原憩。
- “东皋”：指东边的田野。
- “策吾马”：骑马，即骑在马上。
- “聊尔”：姑且，权且之意。
- “川原憩”：在平原上休息。
- 风景惟暮春，烟芳媚初霁。
- “风景”：景色。
- “惟暮春”：只有春天到了傍晚。
- “烟芳媚初霁”：烟雾缭绕，花花草草刚刚被雨后的阳光照亮。
- 理会尘外心，道酣淡中味。
- “理会”：理解，领会。
- “尘外心”：超脱世俗的心性。
- “道酣”：修行得法，道行圆满。
- “淡中味”：淡泊中的味道。
- 惠然嘉友来，共此无怀世。
- “惠然”：受到邀请或恩赐的样子。
- “嘉友”：好的友人。
- “无怀世”：不被世间的纷扰所牵挂。
- 赏析：这首诗表达了王昌龄与朋友共同游玩、品茗、谈论人生哲理的情景。诗中描绘了美丽的自然风光和宁静的田园生活，同时也反映了作者超脱世俗、追求淡泊生活的心境。整首诗意境深远，表达了对自然美和人生哲理的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。