台荒人去杳难留，遗迹苍茫不可求。
当日桥陵尽西望，于今漳水自东流。
香消罗绮寒云合，地歇笙歌野草秋。
毕竟君王归未得，空余烟外夕阳愁。
诗句注释
1 铜雀台：古代一座著名的建筑，位于中国东汉末年，曹操为纪念其亡妻卞氏而建。
- 台荒人去杳难留：这座台已经荒废，人们也已经离去，难以留下。
- 遗迹苍茫不可求：留下的遗迹显得苍茫无际，无法寻求。
- 桥陵尽西望：桥陵是曹操的陵墓，他向西望去。
- 于今漳水自东流：现在漳水从他的墓地向东流淌。
- 香消罗绮寒云合：曾经的香气消失，只剩下罗绮的残影和寒冷的云彩。
- 地歇笙歌野草秋：曾经的歌声在草地上消散，野草已经秋天了。
- 毕竟君王归未得：毕竟这位君王没有回来。
- 空余烟外夕阳愁：只剩下烟雾之外，夕阳下的愁绪。
译文
铜雀台已经荒废，人们早已离去，难以留下痕迹。
昔日的陵墓已向西望去，现在的漳水依然向东流淌。
曾经的香气已经消失，只剩下罗绮的残影和寒冷的云彩。
曾经的歌声在草地上消散，野草已经秋天了。
毕竟这位君王没有回来，只剩下烟雾之外夕阳下的愁绪。
赏析
这首诗通过描述铜雀台的荒凉与历史的变迁，表达了对过去辉煌的无奈怀念以及对现实的深深忧虑。诗中通过对铜雀台的描述，展示了历史的无情以及时间的流逝。同时，也反映出诗人对于国家命运和个人命运的深刻反思。整首诗情感深沉，充满了历史感和时代感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。