拟入京华共旧林，不期滇海久分襟。
锦囊但觉新诗少，白发还愁旧病深。
万里江湖难放棹，一楼风雨独停琴。
致君珍重无多语，惟把丹心答帝心。
【解析】
此题考查对诗歌内容、技巧和语言的综合赏析能力。解答此类题目，首先要审题，即明确出题的意图，然后分析把握诗歌的内容，理解其思想情感，最后再从技巧方面进行分析鉴赏。
本题要求考生“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是一道综合性的试题，考查学生对诗歌内容的理解和分析能力，以及语言表达的能力。
- 首先要注意诗中的关键信息词：“忆”“拟入”，“滇海”“锦囊”等，还要注意诗中的典故。
- 其次要抓住全诗的感情基调，体会诗人的情感变化。
- 最后还要考虑诗歌的韵律、字数等因素，注意诗的格式。
【答案】
①忆旧书寄滇南：怀念远方的书信。
②拟入京华共旧林：打算到京城去与老朋友相聚。
③不期昆海久分襟：（我）没料到（我们）在昆明已经很久不见面了。
④锦囊但觉新诗少：我总觉得写不出新的诗来（我）觉得没有多少新诗可作。
⑤白发还愁旧病深：我的白发又增添了几分愁思，旧疾也更加严重。
⑥万里江湖难放棹：万里之外，水阔山高，难以乘船出发。
⑦一楼风雨独停琴：独自坐在高楼中，听着风吹雨打，弹奏起琴声。
⑧致君珍重无多语：希望君王珍重地多保重身体。
⑨惟把丹心答帝心：只有用一颗赤诚之心回答皇帝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。