衰草粘天碧，寒云返照黄。
雁鸿飞不到，关塞去何长。
木落惊秋晚，城荒带月凉。
衙斋萧瑟甚，窗外有吟螀。
【解析】
本题考查诗歌内容和语言风格的赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文”，然后把握全诗的内容，最后结合注解、注释进行分析。
首先看注释：衰草粘天碧，寒云返照黄。雁鸿飞不到，关塞去何长？木落惊秋晚，城荒带月凉。衙斋萧瑟甚，窗外有吟螀。
这是唐代诗人李益的《晚秋即景》，这首诗主要描写了作者晚秋时节在衙斋中看到的景象，表达了作者内心的感受。
译文：
秋天到来，草木凋零，天空一片湛蓝，但草丛上沾满了黄色的落叶，仿佛被染过一般。远处天际的乌云，反射着余晖，呈现出一种黄颜色。大雁南飞，无法到达边关，边关又远又长。秋天到了，树叶飘落，让人感到秋意深浓，城中荒凉，带着月光的夜晚更加清凉。衙斋里十分寂静冷清，外面传来了蟋蟀声，令人心绪难平。
赏析：
首联“衰草粘天碧，寒云返照黄。”起笔就写出了暮秋时节的特点。“衰草粘天碧”，是说秋天来了，草木枯黄，连草都粘上了一层薄薄的露水，显得分外青翠。这一句看似平淡无奇的景物描写，却暗含了诗人对时光流逝、人生易老的感叹。“寒云返照黄”则进一步烘托出一种凄清、黯淡的气氛。这里用一个“返”字，将太阳的落山写得十分具体，使画面感更强些。同时，“寒云返照”与“衰草粘天碧”相映衬，更突出了暮秋的景色特点。
颔联“雁鸿飞不到，关塞去何长？”两句紧承上句“寒云返照黄”而来，从写景转向抒情。“关塞”是古代戍边之地，“何长”则是说距离遥远。这两句的意思是：因为天色昏暗，所以大雁无法到达边塞；由于路途遥远，因此关塞显得十分漫长。这两句诗既表现了作者对边关遥远、战事不断的忧虑和不安，也表达了自己壮志未酬的无奈和悲愤。
颈联“木落惊秋晚，城荒带月凉。”这两句是写景。“木落”是指树木凋零，“惊秋晚”则形容秋天的景色使人感到惊心动魄。“城荒带月凉”则描绘了城中荒凉的情景。这两句诗既写出了秋天景色的特点，也写出了作者对城市荒凉的感慨。
尾联“衙斋萧瑟甚，窗外有吟螿。”“衙斋”是指官府的书房或者办公的地方。“萧瑟”是一种凄凉、寂寞的感觉。“吟螿”是指蟋蟀鸣叫的声音。这两句的意思是：官府里的书房十分寂静冷清，窗外传来了蟋蟀声，令人心绪难平。这两句诗既表现了作者的内心感受，也暗示了他对官场生活的厌倦和不满。
整首诗以写景为主，通过对自然景物的描绘和对季节变化的描述，表达了作者对时光流逝、生命易老的感慨以及对官场生活的厌倦和不满。同时，诗人还运用了大量的比喻、拟人等修辞手法，使得整首诗更加生动、形象。