负郭环溪斗室开,芝廛深处绝喧豗。
遥山近水琴三弄,秋月春花酒一杯。
几席卧游谈往事,风尘小隐识仙才。
凭栏自是饶佳兴,会有云林泼黑来。

解析与赏析:

  1. 诗句释义与注释:
  • 负郭环溪斗室开,芝廛深处绝喧豗。
    这句诗描述的是一个位于城外,环境清幽的地方,四周围绕着清澈的溪流,一个独立的小空间——”芝廛”(一种植物名,这里可能指书柜或书架)——被打开,隔绝了外面的声音。
    注释: “负郭”意味着背靠着城郊,”环溪”描绘了周围环境的美丽,”斗室”形容这个空间虽小却充满生气和雅致,”芝廛深处”则强调了这个地方的独特性和宁静。”绝喧豗”表达了这个地方远离喧嚣,适合沉思。
  • 遥山近水琴三弄,秋月春花酒一杯。
    这句诗意为远眺山峦和近观水流,同时弹奏琴曲三次,享用美酒一杯。
    注释: 通过”遥山近水”展现了自然景观的美妙,”琴三弄”暗示了文人的高雅情趣,而”秋月春花”则描绘了四季不同的美景,”酒一杯”则是享受生活的一种方式,体现了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
  • 几席卧游谈往事,风尘小隐识仙才。
    这里诗人在小憩时回忆起过去的故事,并发现了隐藏在这层尘埃下的非凡才能。
    注释: “几席卧游”表示在闲暇之余回忆往事,”风尘小隐”则形象地描述了隐居的生活状态,”识仙才”意味着发现有非凡才华的人物。
  • 凭栏自是饶佳兴,会有云林泼黑来。
    最后一句表明站在栏杆上自然会有更多乐趣,并且可能会期待那些如云林般神秘的人出现。
    注释: 这里的”饶佳兴”表达了诗人内心的满足和愉悦感,”云林泼黑来”可能指的是神秘人物的到来给诗人带来了新的灵感和惊喜。
  1. 译文:
    负郭环溪斗室开,
    芝廛深处绝喧豗。
    遥山近水琴三弄,
    秋月春花酒一杯。
    几席卧游谈往事,
    风尘小隐识仙才。
    凭栏自是饶佳兴,
    会有云林泼黑来。

  2. 赏析:
    这首诗描绘了一个远离尘嚣的小角落,充满了自然的美和文人的高情逸趣。诗人通过对环境的描写,表达了自己对于宁静生活的向往和对于过往岁月的怀念。通过琴、酒和山水等元素的巧妙运用,诗歌营造了一种超然物外的氛围。末尾的期待和憧憬增添了诗意的深度,让人仿佛能预见到那未来神秘人物的出现,为整首诗带来了一抹神秘的色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。