残雪前村路，开时杖屟忙。
一枝横竹外，几树带斜阳。
风定余香在，云深别坞长。
欲归还小立，新月满衣裳。
【解析】
本诗为宋之问的《探梅》。这首诗描写诗人在梅花盛开时去赏梅的情景。首联是写冬去春来，雪消路明；颔联写梅开时，人忙而步急；颈联是说梅香随风飘逝，梅林深处有别坞隐现；末联是说诗人欲归时，新月已挂枝头。全诗以景起，以情结，意境高远，清丽婉约。
【答案】
译文：
残存的积雪覆盖着前村小路上，春天到来时拄杖行走特别忙。
一株梅花横斜在竹林外，几株梅花掩映着斜阳。
风静了梅香还在飘荡，云深处山坞更长更幽。
想回家却久久地站立不动，新月挂在衣裳上分外娇美。
赏析：
此诗是宋之问于开元十三年（725）初到长安后的作品。诗人以探梅为题材，描写了梅花盛开的景色和作者赏梅的心情。首句“残雪”二字，点明了时节，渲染出一幅早春残雪未消的景色；接着“前村路”，点明了赏梅的地点。“残雪”与“前村路”相互映衬，勾勒出了早春时节寒气尚未退尽、万物复苏的景象。第二句中“杖屟忙”，写出诗人赏梅时的兴奋与急切之情。第三、四句描绘了梅花盛开时，人行其间，梅影婆娑，梅香四溢，使人感到心旷神怡的美妙感觉。“一枝”“几树”两句，将诗人赏梅时所见的梅花形象化，突出了梅花数量之多、姿态之优美。“带斜阳”一句，写出了梅花与夕阳相映衬的美景。最后两句写诗人因留恋梅景不愿离去，所以久久徘徊，直至月儿升起才依依不舍地离开了梅花林。
以情结，景物描写和诗人的感情紧密结合。诗的开头二句写冬尽春来，雪消路明，引出了梅花盛开的美好季节，为下文赏梅作了铺垫。“开时杖屟忙”，一个“忙”字生动传神地表现了诗人急于观赏梅花的心情。“横竹外”、“带斜阳”两句，既写梅花枝姿婀娜、花影婆娑之状，又写出了阳光透过竹叶照在梅花上的斑斑点点，使整个画面显得更加明丽动人。“风定余香在，云深别坞长”，两句写梅花随风飘落，香气四散，而梅林深处的别坞则显得遥远而幽静。“欲归还小立，新月满衣裳”，诗人伫望良久，不忍离去。直到月亮升起，他这才恋恋不舍地离开梅花林。结尾两句用拟人手法，把月亮人格化，形象地表达了诗人对梅花的喜爱和对春天的留恋。