检点零装与破书,无多行李只区区。
可堪腹内隆隆响,为问厨中饭有无。
诗句释义与译文:
检点零装与破书,无多行李只区区。
检点:指检查、盘点。
零装:零散的装束,这里指的是简单的行头或衣物。
破书:破旧的书籍。
无多行李只区区:没有太多行李,只有一些必要的物品。
可堪腹内隆隆响,为问厨中饭有无。
可堪:勉强能够承受。
腹内隆隆响:形容肚子里发出的声音,可能是由于饥饿或其他原因引起的不适。
为问厨中饭有无:询问家中是否有饭吃。
注释与赏析:
这首诗表达了诗人归家后对自己简陋生活状态的无奈和对家人生计情况的关心。首句通过“检点”一词,展现了诗人归途中的谨慎与节俭,以及对家的思念之情。第二句则通过“破书”和“无多行李”描绘了诗人归途上的朴素与简单。第三句“可堪腹内隆隆响”则是诗人对自身状况的一种自嘲,同时也反映了他对家庭生计的担忧。最后一句“为问厨中饭有无”则直接表达了诗人对家人生活状况的关切,体现了诗人的孝心和责任感。
这首诗语言朴实,情感真挚,既有对个人生活的描写,也有对家庭状况的反映,充分展现了诗人的人格魅力和高尚品质。