有客不得志，独立吟秋风。
乾坤忽动色，万古来胸中。
俯视浊世人，扰扰皆沙虫。
盛事三不朽，立德与立功。
可怜七尺躯，自反成空空。
意气难飞扬，寂寞甘养蒙。
倚楼一长啸，海碧天无穷。
诗句解析及翻译#### 第一句：有客不得志，独立吟秋风。
- 关键词：“有客”指的是诗人自己或他人的处境不如意；“不得志”表明内心的不满和挫败感。
- 译文：有一个客人心中满是不如意，独自站在风中吟诵。
第二句：乾坤忽动色，万古来胸中。
- 关键词：“乾坤”指天地宇宙，象征广阔的背景；“忽动色”表示某种变化或者触动。
- 译文：天地间忽然涌现出一种色彩，这种情感在我心中久久不能平息。
第三句：俯视浊世人，扰扰皆沙虫。
- 关键词：“浊世”意味着混乱的世事或社会环境；“扰扰”形容纷扰不已。
- 译文：我低头看着这个纷扰的世界，所有纷扰都是像沙虫一样的微不足道之物。
第四句：盛事三不朽，立德与立功。
- 关键词：“盛事”指伟大的事情或成就；“三不朽”是中国传统文化中的三个不朽标准，即立德、立功、立言。
- 译文：伟大的事迹永远不会被遗忘，立德和立功是永恒的追求。
第五句：可怜七尺躯，自反成空空。
- 关键词：“七尺躯”指人的身躯，七尺长的躯体；“空空”形容空虚。
- 译文：可悲的是，我这仅有的七尺身躯，反而感到了前所未有的空虚。
第六句：意气难飞扬，寂寞甘养蒙。
- 关键词：“意气”指志向和抱负；“寂寞”指孤单寂寞；“养蒙”意为修养身心。
- 译文：我的志向难以飞扬，只能忍受孤独并培养自己的精神世界。
第七句：倚楼一长啸，海碧天无穷。
- 关键词：“倚楼”指站在高楼之上；“长啸”是指大声的长叹，表达一种超然物外的情感。
- 译文：我靠在高楼之上长啸，海水碧绿天空无限广阔。
赏析
这首诗通过生动的意象和深刻的比喻展示了作者面对现实挑战时的心理状态。诗中通过描述秋风、星辰的变化以及自我反省的场景，表达了对人生意义的深刻思考以及对个人命运的无奈感慨。整首诗充满了哲理意味，同时也反映了诗人在特定情境下的内心活动。通过对自然景象的描绘和内心世界的探索，诗人展现了其独特的艺术风格和深邃的思想情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。