不见画钗处,惊看过月痕。
帘斜生鸟影,屏小贴花魂。
凤瑟埋尘冷,鲛绡湿泪温。
石床苔掩鬓,黄蝶欲栖门。
【解析】
此诗是一首闺怨词。上片写女子独居,下片以景结情,表现了女主人公的孤寂、哀怨和凄迷之情。
“不见画钗处,惊看过月痕。”这两句诗的意思是:只见不到那画着钗子的屏风的地方,不禁惊起,因为看到月光在屏风上留下了月痕。这两句诗通过视觉感受来表现女子对男子的思念。
“帘斜生鸟影,屏小贴花魂。”这两句诗的意思是:帘子倾斜,可以看见鸟儿的影子,屏风小巧玲珑,上面贴着花朵图案。这两句诗通过视觉感受来表现女子对男子的思念。
“凤瑟埋尘冷,鲛绡湿泪温。”这两句诗的意思是:凤瑟被埋进了尘埃之中,显得冰冷;鲛绡上的眼泪也变得温润了。这两句诗通过触觉感受来表现女子的悲苦和孤独,她把心上人的思念化为泪水。
“石床苔掩鬓,黄蝶欲栖门。”这两句诗的意思是:石床上长满了青苔,遮掩住了她的鬓发,而黄蝴蝶却要飞到门前来了。这两句诗通过视觉感受来表现女子的悲苦和孤独。
【答案】
①画钗:指代所思之人。②月痕:月光照过的地方留下的痕迹。③鸟影:窗外飞翔的小鸟的身影。④花魂:花的灵魂。⑤凤瑟:古乐器名,这里代指琴瑟。⑥鲛绡:一种用鲨鱼皮制成的丝织品,这里代指织布机。⑦石床:指代女子居住的石头做的床。⑧黄蝶:黄色的蝴蝶。⑨鬓:指女子的头发,这里代指女子。⑩门:指代女子居住的门。(译文及注释见上述)
赏析:
这首词写一位女子独自在闺房中,面对空荡的房室和孤寂的生活,心中泛起阵阵愁绪。全词语言清丽淡雅,感情缠绵婉转,风格含蓄隽永。