暗雨过亭午,羁愁连夜分。
龙钟千个竹,狼藉一山云。
冷磷依檠动,奇鸧逼枕闻。
晓看旧巾角,又是瘴霾薰。
注释:
- 暗雨过亭午,羁愁连夜分。
译文:傍晚时分,细雨悄然降临,笼罩了整个亭子,使得诗人的思绪纷乱如旧愁,一直延续到夜晚。
- 龙钟千个竹,狼藉一山云。
译文:竹林中,竹子摇曳如同风中龙舞一般,云雾缭绕在山上,宛如一片狼藉的景象。
- 冷磷依檠动,奇鸧逼枕闻。
译文:冷磷虫沿着灯光闪烁,仿佛是夜行客的影子;奇怪而奇异的声音仿佛来自枕头,让人心烦意乱。
- 晓看旧巾角,又是瘴霾薰。
译文:清晨起来,看着那破旧的头巾一角,心中满是瘴气弥漫的感觉。
赏析:
这首诗描绘了诗人在平昌两次经历霖雨和被瘴气困扰的生活情景。首句”暗雨过亭午,羁愁连夜分”,诗人描述了午后的细雨和随之而来的漫漫长夜,表达了自己因霖雨带来的压抑和焦虑。次句”龙钟千个竹,狼藉一山云”,诗人通过”龙钟”和”狼藉”等词汇,形象地描绘了竹林在雨后的苍茫与杂乱无章,同时也暗示了诗人的内心动荡不安。第三句”冷磷依檠动,奇鸧逼枕闻”,诗人用冷磷虫和奇鸧虫的比喻,生动地表现了自己内心的恐惧和孤独。最后一句”晓看旧巾角,又是瘴霾薰”,诗人在清晨醒来,看到旧有的头巾一角,感受到了瘴气带来的不适和困扰。整首诗以细腻的笔触,展现了诗人内心的苦闷和无奈。