屐齿抛来久，风尘二十秋。
千峰欣共赏，三刹快相留。
西阁依云卧，龙泉尽□游。
净瓶窗外得，螺黛海中浮。
磐石龙馀尾，松门塔在眸。
狮鸣钟向口，象卧鼻垂头。
双牖东堂爽，层阶佛座幽。
数椽弥勒殿，万卷藏经楼。
日饮濯缨水，闲听唤妇鸠。
漱琼书可拓，符吐义当求。
试觅南泉道，桃花几误刘。
言寻祖越寺，蝶梦顿忘周。
群岳真堪锁，松坡果不侔。
轮囷扪太极，欹侧驻高邱。
有洞窈而曲，无梁阻且修。
振衣诗忆左，留迹地非缑。
饱饭招提别，迂途景物搜。
井深八角甃，亭敞四山收。
归路同谈虎，夕阳已下牛。
客灯聊共息，佛顶更为谋。
浴佛香花日，探奇鸾鹤俦。
天门穿石壁，滴水玩珠旒。
缘磴行如蚁，凌虚坐似舟。
西明石观旧，龙井水泉优。
路绝松能接，崖悬足惮投。
奚奴矜健捷，铤险迈猿猴。

诗句翻译：

三寺纪景戏作排律五十韵

屐齿抛来久，风尘二十秋。

千峰欣共赏，三刹快相留。

西阁依云卧，龙泉尽□游。

净瓶窗外得，螺黛海中浮。

磐石龙馀尾，松门塔在眸。

狮鸣钟向口，象卧鼻垂头。

双牖东堂爽，层阶佛座幽。

数椽弥勒殿，万卷藏经楼。

日饮濯缨水，闲听唤妇鸠。

漱琼书可拓，符吐义当求。

试觅南泉道，桃花几误刘。

言寻祖越寺，蝶梦顿忘周。

群岳真堪锁，松坡果不侔。

轮囷扪太极，欹侧驻高邱。

有洞窈而曲，无梁阻且修。

振衣诗忆左，留迹地非缑。

饱饭招提别，迂途景物搜。

井深八角甃，亭敞四山收。

归路同谈虎，夕阳已下牛。

客灯聊共息，佛顶更为谋。

浴佛香花日，探奇鸾鹤俦。

天门穿石壁，滴水玩珠旒。

缘磴行如蚁，凌虚坐似舟。

西明石观旧，龙井水泉优。

路绝松能接，崖悬足惮投。

奚奴矜健捷，铤险迈猿猴。

注释与赏析：

  • 屐齿抛来久，风尘二十秋：诗人行走了很长时间，经历了许多风雨和尘埃的洗礼，已经过去了二十年。
  • 千峰欣共赏，三刹快相留：诗人欣赏着美丽的山峰，并在此停留欣赏。
  • 西阁依云卧，龙泉尽□游：在西阁楼上依着云气躺着，享受着龙泉寺的美好景色。
  • 净瓶窗外得，螺黛海中浮：从窗前可以看到清净的瓶子，在海的颜色中漂浮的螺黛。
  • 磐石龙馀尾，松门塔在眸：磐石像龙一样蜿蜒，松木的门塔位于视线之中。
  • 狮鸣钟向口，象卧鼻垂头：狮子和大象都在寺庙里休息，它们的鼻子垂下来。
  • 双牖东堂爽，层阶佛座幽：东边的窗户很明亮，佛座的台阶很幽静。
  • 数椽弥勒殿，万卷藏经楼：有许多房间都是弥勒殿，有万卷书籍藏在藏经楼。
  • 日饮濯缨水，闲听唤妇鸠：每天饮用濯缨河水，悠闲地听着叫唤妻子的鸟叫声。
  • 漱琼书可拓，符吐义当求：可以洗刷琼瑶般清澈的水来书写，寻找隐藏在符号中的深意。
  • 试觅南泉道，桃花几误刘：试着去找南泉寺的路，但桃花似乎被误认成了刘的家。
  • 言寻祖越寺，蝶梦顿忘周：谈论寻找祖越寺的故事，蝴蝶梦突然消失。
  • 群岳真堪锁，松坡果不侔：群山真是可以被锁住的地方，松坡真的不像是那样。
  • 轮囷扪太极，欹侧驻高邱：盘绕着太极的形状，倾斜停留在高高的山顶上。
  • 有洞窈而曲，无梁阻且修：有一个深深的洞穴曲折而弯曲，没有桥梁阻碍而且修整。
  • 振衣诗忆左，留迹地非缑：振衣欲起时想起了左思的诗，留下的痕迹并不是在缑氏山上。
  • 饱饭招提别，迂途景物搜：吃饱了饭后去招提寺告别，在路上寻找风景。
  • 井深八角甃，亭敞四山收：井很深，八边形的井台砌得很好；亭子宽敞，四面环山的景色都被收纳在内。
  • 归路同谈虎，夕阳已下牛：回家的路上和老虎谈论事情，太阳已经下山了。
  • 客灯聊共息，佛顶更为谋：客人点了灯一起休息，更在佛顶上商讨策略。
  • 浴佛香花日，探奇鸾鹤俦：沐浴佛香的日子，探索奇特的鸾鹤之伴。
  • 天门穿石壁，滴水玩珠旒：从天门的石壁上穿过，水滴玩耍在像珍珠串一样的帘幔上。
  • 缘磴行如蚁，凌虚坐似舟：沿着阶梯走如同蚂蚁一样密集，坐在高处就像船一样平稳。
  • 西明石观旧，龙井水泉优：西明寺的石观是旧的，龙井的水很美味。
  • 路绝松能接，崖悬足惮投：道路断绝了但松树能够接起来，崖壁悬空我害怕会掉下去。
  • 奚奴矜健捷，铤险迈猿猴：奚奴人以自己的强壮敏捷为傲，在险峻的地形上超过了猿猴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。