不知青玉树，谁作赤霞匀。
老至翻能媚，秋深欲当春。
无风宵亦坠，着露晓尤新。
何事悲萧索，寒光自照人。
【注释】
不知：不知谁。青玉树：即《楚辞·招隐士》中“余不忍为此态也，愿托清魂于太阴之侧兮，乘浮云而飘然”中的“青玉案”，这里泛指树叶。谁作：谁做的。赤霞匀：红霞一样的颜色。
老至翻能媚：到了老年反而更妩媚。
秋深欲当春：秋天深了仿佛春天就要来了。
无风宵亦坠：没有风晚上叶子也会掉下来。
着露晓尤新：早晨露出水面的叶片更加新鲜。
何事悲萧索：为什么会感到萧索凄凉呢。
寒光自照人：冷清的月光照着自己。
【译文】
不知道是谁把树叶染成了红色。
年老的人反而更显妩媚。
在秋天的时候仿佛春天就要到来。
晚上没有风，树叶也会落下。
早晨露出水面的叶片更加新鲜。
为什么我会感到萧索凄凉呢？
只有那寒冷的月光照着我。
【赏析】
这是一首咏物诗，通过描写树叶的变化，抒发了诗人的感秋之情，表现了诗人对自然景物的热爱之情。
开头两句写红叶的色、状，为全诗蓄势，并由此引起下文。这两句是说，我不知道是谁把树叶染成了红色，也不知道是谁让树叶变成了一片片红色的枫叶，就像红霞那样。这里运用了拟人的修辞手法，把无形的秋风拟为人的手，有意识地给树木涂上了红色，使树叶显得娇艳动人，富有诗意。
中间两句写树叶的变衰。诗人从红到落，描绘了红叶由盛到衰的过程，生动地表现了秋风的特点。这两句既是实写，也是比喻。诗人以红叶比喻青春，以秋深比喻暮年，以落叶比喻衰老，用“反能媚”“欲当春”等词来说明虽然到了老年，但依然可以保持着青春时的妩媚和活力。
后四句主要表达的是诗人面对萧瑟秋景时内心的感受和思考。诗人以“无风夜坠”来形容红叶随风飘落的情景，又以“露晓尤新”来描绘红叶经过一夜的露水之后，清晨仍然显得新鲜娇艳的景象。然而，尽管红叶在一夜之间经历了从坠落到新生的过程，诗人却感到萧索凄凉，甚至有些悲伤。诗人之所以会这样想，是因为在他看来，红叶虽然美丽，但是终究是短暂易逝的，就像人生一样，不能长久。因此，他不禁产生了一种悲凉之感。
最后两句是诗人的议论和感慨。诗人以“何事悲萧索，寒光自照人”来表达了自己的内心感受。这里的“寒光”既指红叶发出的光辉，也暗喻诗人的孤独寂寞。因为红叶虽然美丽，但终究只是短暂的一瞬，所以诗人才会感到萧索。同时，红叶虽然经过了一夜的露水，但早晨仍然显得新鲜娇艳，这也使得诗人更加感伤自己的孤独寂寞。
这首诗通过对红叶的描绘和抒情，表达了诗人对自然景物的热爱之情和对人生的感慨之情。