金谷诗成罚不遵,饮惟文字亦翻新。
三条烛尚留吾辈,百尺楼应卧此人。
日下莺催长短曲,雪中花蕴浅深春。
闰桐准放韶光驻,展禊何妨待浃辰。
清明后十日陈古华农部招同秦小岘舍人邵荻香徐郎斋两孝廉小饮肄书次小岘韵
金谷诗成罚不遵,饮惟文字亦翻新。
三条烛尚留吾辈,百尺楼应卧此人。
日下莺催长短曲,雪中花蕴浅深春。
闰桐准放韶光驻,展禊何妨待浃辰。
注释:
- 金谷诗成罚不遵:指金谷宴集时作的诗已经完成,但诗人没有遵守规矩,故意不遵守饮酒的规则。
- 饮惟文字亦翻新:意思是只有通过喝酒才能使文字焕发新意,表达作者对诗歌创作的热爱和执着追求。
- 三条烛尚留吾辈:意思是在烛光的照耀下,我们依然留在这里,与朋友们共同享受美好的时光。
- 百尺楼应卧此人:意思是在高耸入云的楼阁中,应该能容纳下像自己这样高大的人,表达了诗人豪迈的个性和胸怀。
- 日下莺催长短曲:意思是在阳光明媚的日子里,莺鸟们正在欢快地唱着歌,仿佛在催促人们快些开始宴会。
- 雪中花蕴浅深春:意思是在雪中,花儿们虽然看起来不如春天那样鲜艳夺目,但却有着更加深沉的韵味和生命力。
- 闰桐准放韶光驻:意思是闰年的梧桐树已经成熟,可以采摘了,象征着春天的到来和生机勃勃的气息。
- 展禊何妨待浃辰:意思是举办盛大的宴会是没有什么妨碍的,只要能让我们度过一个愉快的时光就可以了。