一水中分越岸沙，春鸿消息路偏赊。
别来何处搴芳杜，相见依然感鬓华。
阮籍垆边堪避世，王尼车上便为家。
对君却掩三年泪，苦竹城头起暮笳。
《祁奕远至钱塘》是明朝诗人毛先舒的作品，诗中描绘了诗人与友人在钱塘相聚的情景。下面将这首诗分为四个部分：
- 诗句释义：
- “一水中分越岸沙”：描述钱塘江的宽阔和江水与河岸的交汇，象征着分隔两地的愁绪。
- “春鸿消息路偏赊”：春雁南飞，传递着远方的消息，而诗人却因距离遥远而感到路途漫长。
- “别来何处搴芳杜”：回忆起离别时的情景，诗人在何处采摘芬芳的花朵来表达思念之情。
- “相见依然感鬓华”：尽管已经三年没有见面，但见到友人后，仍能感受到岁月在彼此鬓发上留下的痕迹。
- 译文注释：
- 关键词注释：
- 中分（分隔）
- 越岸沙（钱塘江边的沙滩）
- 春鸿（春天的大雁）
- 阮籍垆边（指阮籍在酒垆旁避世的场景）
- 王尼车上便为家（指王维在车上即兴作画的生活态度）
- 诗句翻译：
- 一条江水将越岸的沙滩分成两边，春天大雁的消息总是来得那么迟。
- 自从分别后，我在何处去采摘那些芬芳的花朵来寄托我的思念呢？
- 看到你，我依旧能感觉到岁月在你鬓发上留下的痕迹。
- 阮籍常在酒垆旁边避世，王维也喜欢在车上即兴作画，我们在这里相聚，就像找到了一个可以安居的地方。
- 赏析：
- 情感深度：通过细腻的描述和深情的笔触，表现了诗人对友情的珍视和对重逢的喜悦。
- 意象运用：诗中运用了许多自然景物和历史文化典故，增强了诗歌的艺术表现力。
- 结构布局：全诗结构紧凑，情感层次分明，由远及近，由虚到实，层层推进，使得诗歌的情感更加丰富和深刻。
- 语言特色：诗歌语言优美，富有音乐性，读来朗朗上口，给人以美的享受。
- 创作背景：
- 作者介绍：毛先舒是明朝时期的文学家，与同时代的其他文人一样，生活在社会动乱的时代，但他们依然保持着对文学的追求和热爱。
- 创作时期：这首诗的创作时间不详，但从内容来看，可能是在诗人与朋友重逢或久别重逢后创作的。
- 主题思想：诗中主要表达了诗人对友情的珍视、对重逢的喜悦以及对生活的乐观态度。
- 文化背景：
- 江南地区：江南地区自古以来就有丰富的文化底蕴，尤其是钱塘江畔，更是文人墨客向往之地。
- 古代诗文：在中国古代诗文中，有许多描写友情的诗句，如李白的《赠汪伦》、王勃的《送杜少府之任蜀州》等，都是表达友情的佳作。
- 文人聚会：文人聚会是一种重要的社交活动，也是他们交流思想和文化的重要方式。
- 现代应用：
- 诗词鉴赏：现代人可以通过学习这首古诗，了解古代文人的生活和情感世界。
- 文化交流：诗词作为一种文化遗产，可以在国际间进行文化交流，增进不同国家和文化之间的理解。
- 旅游推广：江南地区的许多名胜古迹都可以成为诗词中的意象，如西湖、苏州园林等，通过诗词可以吸引更多的游客。
- 相关推荐：
- 毛先舒的其他作品：除了《祁奕远至钱塘》外，毛先舒还有其他一些作品，如《题张岱墓》、《游吴门山寺观》等，这些作品同样具有很高的文学价值。
- 古代文学作品：《红楼梦》、《西游记》、《水浒传》等，都是中国古代文学的瑰宝，值得深入阅读和研究。
- 诗词鉴赏书籍：《唐诗三百首》、《宋词三百首》等，这些都是学习和欣赏古代诗词的经典著作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。