今夕是何夕，碧云沧海端。
月华如梦醒，秋色到烟寒。
帝女量河水，宫人裂扇纨。
愁心满空碧，只倚玉阑干。
这首诗的译文如下：
七夕节今夕是什么日子，碧云沧海之边。
月华如梦醒转，秋色到烟寒。
帝女量河水，宫人裂扇纨。
愁心满空碧，只倚玉阑干。
注释及赏析如下：
“今夕是何夕，碧云沧海端。” —— “今晚是什么日子啊？碧云在沧海边上。” 这里的“碧云”可能是指天空的云彩，也可能是用来形容女子的妆容，碧绿色如同云朵一般，美丽而神秘。“沧海”则可能象征着广阔的水域或深沉的情感。
“月华如梦醒，秋色到烟寒。” —— “月华如梦醒转，秋色到烟寒。” 这里的“月华”指的是月光，可能是明亮的月光，也可能是比喻为美丽的容颜。“秋色”则是指秋天的色彩，可能是指金黄、深红等色彩，也可能是比喻为情感的丰富和复杂。“烟寒”则给人一种朦胧、淡淡的感觉，如同秋夜的微凉。
“帝女量河水，宫人裂扇纨。” —— “帝女量河水，宫人裂扇纨。” 这里的“帝女”可能是指古代的帝王的女儿，也可能是指仙女般的美女。“量河水”可能是指对爱情的追求，也可能是指对生活的理解。“宫人裂扇纨”则可能是指在宫廷中的生活，也可能是指女性的美丽和哀怨。
“愁心满空碧，只倚玉阑干。” —— “愁心满空碧，只倚玉阑干。” 这里的“愁心”可能是指内心的忧愁和痛苦，也可能是指对生活的无奈和迷茫。“碧”则是形容忧愁的颜色，如同深蓝一样，充满了悲伤和绝望。“玉阑干”则是古代建筑的一种装饰，通常用于栏杆上，可能是指女子依靠栏杆的姿态，也可能是表示女子的高贵和优雅。
赏析：
这首诗以七夕节为背景，通过描绘夜晚的美景和人物的情感，展现了一种深深的愁绪和哀怨。诗中的“碧云”、“月华”、“秋色”等词语，都给人一种深深的美感和哀愁的感觉。而“帝女”、“宫人”这些角色的设定，也增添了诗歌的神秘和浪漫色彩。整首诗语言优美，意境深远，令人回味无穷。