风吹碧桃落，空山闻鸟啼。
偶随流水去，已过石桥西。
茅屋藏修竹，柴门隔小溪。
岚光斜照里，回首白云迷。
【解析】
本题属于理解型试题，考查学生对诗歌的理解和赏析能力。
“访余湘帆不遇”的意思是：我访问了湘帆，他还没有回来。
“风吹碧桃落，空山闻鸟啼。”意思是：风吹动桃花飘落，在空山上听见鸟鸣声。这两句诗是全篇的中心意象，诗人借景抒情，通过描写风、花、鸟、山的相互映衬，表达了作者内心的寂寞与哀愁，也反映了他对现实社会黑暗、动荡不安的强烈不满和忧虑。
“偶随流水去，已过石桥西。茅屋藏修竹，柴门隔小溪。岚光斜照里，回首白云迷。”的意思是：偶尔跟随流水而去，已经过了石桥向西。茅草房中藏着竹子，木栅栏门隔着小溪。山岚的光线斜照着里面，回头看见云烟迷蒙。诗人用“茅屋”、“竹”、“柴门”、“溪水”等景物描写，营造了一种清幽、恬淡的氛围，表达了诗人内心的宁静与淡泊，以及对自然美景的喜爱之情。
【答案】
译文：
我访问了湘帆，他还没有回来。
风吹动桃花飘落，在空山上听见鸟鸣声。
偶尔跟随流水而去，已经过了石桥向西。
茅草房中藏着竹子，木栅栏门隔着小溪。
山岚的光线斜照着里面，回头看见云烟迷蒙。
赏析：
这首诗以“访余湘帆不遇”为题，抒发了诗人孤独寂寞的情感。首句写诗人访问友人未遇的情景，次句写诗人在空旷寂静的山林中听到小鸟在歌唱，第三句写诗人随着溪水的流动而离去，第四句写诗人经过一座石头桥后到了西面，最后两句写诗人看到茅草屋中隐藏着竹子，木栅栏门隔着小溪，远处是山间云雾迷蒙的景象。
全诗以“访余湘帆不遇”为题，抒发了作者孤独寂寞的情感。诗人在空旷寂寥的环境中听到了小鸟的歌声，但友人不在，于是只能独自面对空谷回音，内心充满了寂寞和伤感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。