属目当前尽化机,徒钻故纸笑人非。
芭蕉冒雨多含蓄,杨柳因风善指挥。
百节疏通惟藕巧,十分员到似瓜稀。
梦回领受清凉味,背汗淋漓苦锦衣。
这首诗是宋代文学家苏轼创作的一首七言绝句。下面是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析。
诗句释义与译文:
- 属目当前尽化机,徒钻故纸笑人非
- 属目当前:指注目眼前的事物。
- 尽化机:形容一切都能变化成一种机制或规律。
- 徒钻故纸:徒劳地钻研旧书。
- 笑人非:嘲笑他人的错误或无知。
- 芭蕉冒雨多含蓄,杨柳因风善指挥
- 芭蕉:一种植物,常绿乔木,叶子大而圆,果实呈椭圆形,种子白色。
- 冒雨:不顾雨水,形容不畏艰难。
- 多含蓄:具有深厚的内涵。
- 杨柳因风:形容杨柳随风摆动,形象生动。
- 善指挥:善于运用和指挥。
- 百节疏通惟藕巧,十分员到似瓜稀
- 百节疏通:形容事物的结构或流程非常清晰。
- 惟藕巧:只有莲藕最巧妙。
- 十分员到似瓜稀:形容事物的比例恰到好处。
- 梦回领受清凉味,背汗淋漓苦锦衣
- 梦回:比喻回到过去或重温过去的经历。
- 领受清凉味:感受到清新凉爽的感觉。
- 背汗淋漓苦锦衣:形容由于工作或生活的压力而感到疲惫和痛苦。
注释:
- “属目当前尽化机”: 注意眼前一切都能变化成为机制或规律。
- “芭蕉冒雨多含蓄”: 芭蕉不顾雨水,显得含蓄。
- “杨柳因风善指挥”: 杨柳随风舞动,显得擅长使用和指挥。
- “百节疏通惟藕巧”: 莲藕的结构非常合理。
- “十分员到似瓜稀”: 比例恰到好处就像瓜一样稀少。
- “梦回领受清凉味”: 回忆中感受到清爽的味道。
- “背汗淋漓苦锦衣”: 背汗淋湿,穿着华丽的衣服却感到痛苦。
赏析:
这是一首描绘自然景物与人物情感相结合的诗歌。通过描写芭蕉与杨柳在风雨中的不同状态,诗人表达了自己对自然美的感悟以及面对困难时的不同应对方式。诗中的“芭蕉”“杨柳”不仅是自然界的元素,也象征着人的品格。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理性。通过对这些景物和人物的描写,诗人传达了自己对生命、自然和人生哲理的思考。