燕赵何曾减旧时，佳人风格重胭脂。
不须老女翻眉样，彼此惟投白话诗。

【解析】

本题考查鉴赏作品语言的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”，然后结合全诗内容具体分析。“燕赵何曾减旧时，佳人风格重胭脂”是第一句，意思是说：在燕赵大地上，没有改变过去的情况，女子依然保持着艳丽的风采，仍然涂抹着鲜艳的胭脂，这两句的意思是说：在燕赵大地上，没有改变过去的情况，女子依然保持着艳丽的风采，仍然涂抹着鲜艳的胭脂。

“不须老女翻眉样，彼此惟投白话诗”是第二句，意思是说：不必要求那些已经变老的女子翻动眉毛，我们彼此之间应该交流的是白话诗，这两句的意思是说：不必要求那些已经变老的女子翻动眉毛，我们彼此之间应该交流的是白话诗。“翻眉样”指画眉样子。“白话诗”指白话体新体诗。这里指的是新体诗。

最后“赏析”，这是对诗歌的理解和评价。

【答案】

译文：在燕赵大地上，没有改变过去的情况，女子依然保持着艳丽的风采，仍然涂抹着鲜艳的胭脂。不必要求那些已经变

老的女子翻动眉毛，我们彼此之间应该交流的是白话诗。

赏析：此诗作于唐宣宗大中八年（854），当时作者正客居洛阳应举，与因心香兄同游大名府，因心香即诗人的表弟。诗人以豪情抒发胸中不平之气，表现出了作者豪迈、直爽的性格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。