生性厌尘俗,绝俗免烦恼。
而况伏井蛙,怎比离樊鸟。
年年春及初,邓巅花多少。
蹑屐陟高岗,仙香袭襟抱。
系余有所思,路人莫能晓。
人爱花色佳,花笑人容老。
少壮曾几时,立业苦不早。
今日折一枝,还算相逢巧。
冉冉东皇归,落红无人扫。
繁华一过眼,徒说虚花好。
广平赋未裁,和靖诗先草。
临别各依依,含情莫倾倒。
既结不解缘,一见缘岂了。
这首诗的译文是:
生性厌倦尘世喧嚣,离群索居免遭烦恼。
何况井蛙怎能与离樊鸟相比。
每年春天到来初,邓巅梅花盛开多少?
踩着木屐登上高山岗,仙香袭人令人心醉。
我因思念而停留此处,旁人却难以了解我的情愫。
人们喜欢花朵的美丽,花朵也笑人们的容颜已老。
青春年少的时光不多,立志事业要趁早。
今日折下一枝梅花,算是相逢的巧遇。
东皇太一缓缓归来,落花无人打扫庭院。
繁华如梦一晃而过,徒说虚名花好看。
广平赋还未写成,和靖诗先草成。
临别依依不舍,深情厚意莫倾倒。
既然结下不解之缘,一见钟情岂能就此了断。