兼旬无雨各攒眉,世住高原我最知。不是桃花春水涨,竭池鱼又扭官私。
注释:春日香山竹枝词八首。这是唐代诗人白居易的组诗作品,共八首。此诗为其中之一。
译文:连续十几天没有下雨,大家都在愁眉苦脸,我住在高原上最为清楚。不是桃花盛开,春天水涨,鱼就会跳出池塘来。
赏析:这首诗是白居易在香山(今北京市西郊)所作的一组竹枝词。竹枝词本是一种民歌体裁,相传起于巴渝(今重庆),唐宋时流传全国,以乐府歌辞的形式出现。其内容多写男女爱情和民间疾苦,题材丰富,风格清新活泼,语言通俗易懂,形象生动传神,具有强烈的生活气息。《竹枝词》在形式上与汉乐府民歌相近,每首四句,上下阕各两韵,押平声韵。全诗以七言为主,间以三言、五言、六言、九言等不等句数的句子。这些特点都符合《竹枝词》这种民歌的特点。这组诗中,第一、二首写人们因连日不雨而愁眉不展,第三首则以桃花水涨比喻旱情严重,第四首写鱼儿被逼得无路可走,只能扭断池堤,最后一首写官府私家不顾人命,只顾自己的利益,使鱼无法生存。
白居易的诗歌在当时非常受欢迎,他的诗歌语言通俗易懂,风格清新朴实,深受人们的喜爱。他的诗歌创作涉及政治问题、民生问题以及社会风俗等诸多方面,其中尤以关注民生问题著称。这组诗就是白居易关心百姓疾苦的具体表现之一。