白藤织笈枵腹守,馋眼无缘照蝌蚪。
垂涎胄子对书楼,大笑丹青空复有。
如闻琅简出海雾,不许人间借瓻酒。
楼上荒荒临水天,楼下嶓嶓长槐柳。
三百年来无此作,入㡡那识衡山叟。
张公好古不知疲,嵬㞦枯云堆二酉。
帝遣炎官摄秘籍,手掣金鞭雷电走。
尺幅生绡完独存,西华浮空启户牖。
只觉虚无罗检绳,那知胸怀列渊薮。
荟萃况归循吏传,湘间籍甚声名久。
去岁夏旱湖南饥,禾枯往往填陇亩。
贫士有书卖不得,万卷何曾换升斗。
今年春耕种入地,幸集流亡鸠户口。
看君昔日监门图,风迹还推凤楼手。
即今墨绶照昭陵,讲学文翁俱不朽。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。以下是对诗句的逐句解释、译文和赏析:
白藤织笈枵腹守,馋眼无缘照蝌蚪。(注释:白色的藤条编织成的书箱,空无一物地守护着。)
垂涎胄子对书楼,大笑丹青空复有。(注释:渴望拥有书籍的人面对着书楼,但发现画中的丹青并不真实。)
如闻琅简出海雾,不许人间借瓻酒。(注释:仿佛听到琅琊刻石的声音在海雾中响起,不允许人间借来美酒。)
楼上荒荒临水天,楼下嶓嶓长槐柳。(注释:楼上空旷凄凉,面对水天相接,楼下则是茂盛的长槐和杨柳。)
三百年来无此作,入㡡那识衡山叟。(注释:三百年来没有这样的作品,谁能认识这位衡山的老人呢?)
张公好古不知疲,嵬㞦枯云堆二酉。(注释:张公喜欢收藏古物,不知疲倦,他的藏书堆积如山,就像两座酉山峰一样。)
帝遣炎官摄秘籍,手掣金鞭雷电走。(注释:皇帝派遣火神炎帝去收集秘籍,手持金鞭,像雷电一样驱散一切阻挡他的事物。)
尺幅生绡完独存,西华浮空启户牖。(注释:一幅生绡画卷完整地保存了下来,它飘浮在空中,仿佛打开了一扇窗户。)
只觉虚无罗检绳,那知胸怀列渊薮。(注释:只觉得空虚得如同被罗网束缚,却不知道胸中有广阔的河流湖泊。)
荟萃况归循吏传,湘间籍甚声名久。(注释:荟萃了各种典籍,回归到循吏的传述中,在湘地享有盛名。)
去岁夏旱湖南饥,禾枯往往填陇亩。(注释:去年夏季发生旱灾,湖南大地上常常出现荒芜的景象,庄稼干枯,常常填满了田地。)
贫士有书卖不得,万卷何曾换升斗。(注释:贫穷的读书人无法将书籍卖掉换钱,即使有了一万卷书,也换不到一个升斗粮食。)
今年春耕种入地,幸集流亡鸠户口。(注释:今年春天开始种田,幸亏收集了一些流落的人口来开垦土地。)
看君昔日监门图,风迹还推凤楼手。(注释:看你过去在监门时的情景,你的风度和举止仍然可以与凤凰楼相媲美。)
即今墨绶照昭陵,讲学文翁俱不朽。(注释:如今你身着黑色的绶带照耀昭陵,讲学和文翁都是不朽的功绩。)