四海朋俦一子由,豪吟风雨凤城秋。
文章漫诩蓬池鲙,身世原殊阁道牛。
徐邈百杯频中圣,杜陵万卷傲封侯。
骑鲸一去凭谁问,萧飒商飙白雪楼。
【解析】
本题主要考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要审清题干的要求,如本题“赏析”,然后根据对诗歌的理解和对关键词语的理解进行概括性赏析。注意不要遗漏任何关键信息。此诗首联写诗人与朋俦一起赏秋,颔联由赏秋生发感慨;颈联用典,以杜陵自比,抒发豪情;尾联写诗人乘风而去,留下萧飒商飙白雪楼。
【答案】
译文:四海的朋友聚集在一起,我只有子由一人,他豪情满怀,吟咏着风雨中的凤城秋色。文章虽然自诩才华横溢,但
却比不上徐邈饮酒百杯而中圣,杜陵万卷书傲视封侯。我乘风离去,凭谁问讯?秋风萧瑟,商飙阵阵,白雪楼中人
已远去。
注释:①子由:指苏轼的弟弟苏辙。②蓬池:即蓬莱池,相传汉武帝于长安建蓬莱宫,池水碧波荡漾,可泛舟其中。③阁:
阁道,指直通云天的桥。④徐邈:三国时魏国的文学家。⑤杜甫:《杜陵》是唐代著名诗人杜甫所居之宅。⑥骑鲸
一去:形容诗人乘船飞去。