斜日平原雁影高，四山落木晚萧萧。
吟成秋兴诗才薄，醉倚西风酒力消。
病叶经霜先委地，寒塘无水不通潮。
空怜松菊长荒废，独掩柴扉慰寂寥。
诗句释义
1 斜阳 - 表示夕阳西下，通常暗示一天即将结束。
- 平原雁影高 - 在平原上，大雁飞行时的影子显得格外高远。
- 四山落木晚萧萧 - 四周的山上，落叶声声，显得非常萧瑟。
- 吟成秋兴诗才薄 - 诗歌创作因感秋而灵感枯竭，觉得自己的文思不厚。
- 醉倚西风酒力消 - 借酒消愁，倚靠在西风吹拂的微风中，酒意逐渐消散。
- 病叶经霜先委地 - 病树的叶子，在霜冻后首先脱落。
- 寒塘无水不通潮 - 寒冷的水塘，由于水位低，连潮水也无法到达。
- 空怜松菊长荒废 - 对松、菊等常绿植物因长期无人照料而变得荒芜感到惋惜。
- 独掩柴扉慰寂寥 - 只有紧闭柴门，以慰藉内心的寂寞和孤独。
译文
夕阳斜照平原，天空中雁影高飞，四周山脉上的落叶在晚风中沙沙作响。诗歌创作因为秋天的到来而灵感枯竭，觉得自己的文思不厚。借酒消愁，倚靠在西风吹拂的微风中，酒意逐渐消散。病树的叶子，在霜冻后首先脱落。寒冷的水塘，由于水位低，连潮水也无法到达。对松、菊等常绿植物因长期无人照料而变得荒芜感到惋惜。只有紧闭柴门，以慰藉内心的寂寞和孤独。
赏析
这是一首表达诗人对季节变化感受的诗。首联“斜日平原雁影高，四山落木晚萧萧”通过描绘夕阳斜照和平原上雁影高飞的景象，营造了一种静谧而略带萧瑟的自然氛围。颔联“吟成秋兴诗才薄，醉倚西风酒力消”反映了诗人因感秋而创作的诗歌缺乏灵感，同时借酒消愁来缓解内心的孤寂。颈联“病叶经霜先委地，寒塘无水不通潮”进一步描绘了秋天自然景象的变化，以及诗人对这些景象的感受。尾联“空怜松菊长荒废，独掩柴扉慰寂寥”则表达了诗人对自然环境中的松、菊等植物因长期无人照料而变得荒芜的遗憾以及通过独自隐居生活来寻求心灵慰藉的愿望。整首诗通过丰富的意象和深刻的情感描绘，展现了诗人对自然和人生的深刻思考与感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。