趁墟小聚岸沙边,渡口无人待放船。
附郭鱼鲜争入市,傍山水足早耕田。
岚光破日沈花坞,霜气侵晨养麦天。
欲向七门寻庙记,囊中尚有拓碑钱。
【解析】
题干要求赏析,是考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧及评价作者的观点态度、思想感情的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,然后根据题目的要求分析答题要点,最后写出自己的见解。此题要求考生赏析“七里河待渡”一诗,从诗中找出表现诗人情感的诗句,并加以赏析。如“附郭鱼鲜争入市”,“附”通“迫”,迫促;“鱼鲜”指水产品,泛指货物;“争”通“竞”,争相。据此理解,可作答:此句意在写渔人急于上市出售自己的鱼货,以谋生路,反映了当时农民生活的艰辛。“欲向七门寻庙记”,此句意为诗人打算去寻找寺庙中的碑文来记录这件事。“庙记”指寺庙中的碑文。据此理解,可作答:这一句表达了诗人对此事的惋惜之情以及对于历史的怀念之情。
【答案】
译文:趁墟小聚岸沙边,渡口无人待放船。附郭鱼鲜争入市,傍山水足早耕田。岚光破日沈花坞,霜气侵晨养麦天。欲向七门寻庙记,囊中尚有拓碑钱。
注释:七里河:即今兰州市七里河区。墟(cú):村落。“附郭”:靠近城郭。“岚光”:山间云雾缭绕的光。“养麦天”:早晨露水滋润着田野。“拓碑”:指拓印碑文。“欲向”:想要去。
赏析:首联点出渡口无船可渡,渔人急于上市出售自己的鱼货;颔联写附郭渔民争先恐后地赶往集市,表现出他们生活之艰辛;颈联写清晨霜气侵晨,人们早起准备耕田,表现了农村的繁忙景象;末联写诗人打算去寻找寺庙中的碑文来记录这件事,流露出他对往事的追怀之情。