频年痛哭为哀时，谁料今朝更哭儿。
拟遣灵龟向天问，挑灯和泪读韩诗。
南还抵汕头埠，闻琰儿、球儿殇耗，哀感书此
译文：我刚刚抵达汕头的港口，得知你和弟弟球儿已经去世的消息，心中无比悲痛。
频年痛哭为哀时，谁料今朝更哭儿。
译文：多年来我一直在为你们俩的离世而哭泣，没想到今天竟然又失去了一个孩子。
拟遣灵龟向天问，挑灯和泪读韩诗。
译文：我打算让灵魂之龟向天询问，挑亮灯烛来阅读韩愈的诗歌。
注释：
南还：从南方归来。
抵：到达。
闻琰儿、球儿殇耗：得知你和你的弟弟球儿已经去世。殇，未成年而死。耗，消息或消息。
哀感：悲痛。
频年：多年。
谁料：没想到。
今朝：今天。
更哭儿：更加伤心。
拟遣：打算让。
灵龟：传说中的一种动物，能预知天气变化。
向天问：向天询问。
挑灯：点燃灯火。
和泪读：用眼泪阅读。
韩诗：韩愈的诗歌。
赏析：“频年痛哭为哀时，谁料今朝更哭儿。”这两句是说，多年来我一直在为你们俩的离世而哭泣，没想到今天竟然又失去了一个孩子。诗人通过对比过去和现在的情感，表达了自己深深的悲痛之情。“拟遣灵龟向天问，挑灯和泪读韩诗。”这两句是说，我打算让灵魂之龟向天询问，挑亮灯烛来阅读韩愈的诗歌。诗人通过这种方式来寻求心灵的慰藉，表达出自己对亡儿的思念之情。整首诗语言简练，情感真挚，是一首充满悲痛与思念的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。