奇峰之峰剑父剑,乞为我写携剑昆仑看瀑图。
【注释】
二高:指高季迪、高季凤兄弟,二人都擅长绘画。剑父,指画家吴道子。
奇峰之峰剑父剑,乞为我写携剑昆仑看瀑图。
【译文】
高季迪的峰,高季凤的峰,请吴道子为我把携剑昆仑看瀑的图画画下来。
【赏析】
这是两首送别诗,是李白对友人高季迪、高季凤兄弟的赠别之作。
“奇峰之峰剑父剑”,是说奇峰之高的山峰上有高季凤,剑父有吴道子的画作。“乞为我写携剑昆仑看瀑图”,是说请你为我画一幅携剑昆仑看瀑布图。此诗以夸张的手法,表现了诗人与两位友人分别时的惜别之情。