四壁垣衣绝点尘,茶经酒谱尚纷陈。
茂陵封禅无遗稿,始信文章到老醇。
【注释】
林处士墓:指林和靖。林处士,即林逋,谥号和靖先生,是宋代著名诗人、画家。
绝点尘:断绝尘世烦扰的意思。
茶经酒谱:指与饮酒赋诗相关的书目。
茂陵:西汉皇帝刘邦的长陵。
封禅:古代帝王祭天地的典礼。
遗稿:未完成的草稿或文章。
醇(chún):纯美。
【赏析】
《林处士墓》,宋·林逋作。
此诗是作者怀念友人林和靖的一首七绝。
全诗前两句写墓地环境。四壁高墙如垣,尘俗隔绝;而经史子集,琳琅满目。后两句写对友人的追念。林和靖生前虽以隐居为志,但他一生爱读书,尤好诗文,故其墓中必堆满了各种书籍。他的文章至老不衰,所以死后仍能留下许多作品。
首联“四壁垣衣绝点尘,茶经酒谱尚纷陈”,写墓地环境。四壁高墙如垣,尘俗隔绝;而经史子集,琳琅满目。这里用典。四壁垣衣,典出南朝梁简文帝《与湘东王书》:“山泽寂寥,樊笼所隔,臣心凄怆,若有所积。”意为四面环山,中间有水,如同被樊笼所围隔。樊笼,喻指官场。
“茶经酒谱”句,化用陆游《寄题林和靖先生园亭》诗句:“茶经酒谱两俱陈。”意思是说,林和靖的园亭中有关于茶的书,也有关于酒的书。《茶经》、《酒谱》,都是有关饮食方面的书。
颔联“茂陵封禅无遗稿,始信文章到老醇”,抒发了作者怀念友人林和靖的情怀。茂陵是汉宣帝刘询的陵墓,因汉武帝曾于此立庙祭拜,所以称之。据《汉书.郊祀志》载,汉武帝曾于元鼎五年(公元前112年)到茂陵祭奠。这里以西汉帝王祭天地的典礼来比喻林和靖生前的功业。茂陵封禅,意谓在茂陵举行祭天地的典礼。无遗稿,指没有遗留下来的草稿或文章。“始信文章到老醇”,意为终于相信朋友的文章到了晚年依然纯正醇厚。
尾联“茂陵封禅无遗稿,始信文章到老醇”,抒发了作者怀念友人林和靖的情怀。茂陵是汉宣帝刘询的陵墓,因汉武帝曾于此立庙祭拜,所以称之。据《汉书.郊祀志》载,汉武帝曾于元鼎五年(公元前112年)到茂陵祭奠。这里以西汉帝王祭天地的典礼来比喻林和靖生前的功业。茂陵封禅,意谓在茂陵举行祭天地的典礼。无遗稿,指没有遗留下来的草稿或文章。“始信文章到老醇”,意为终于相信朋友的文章到了晚年依然纯正醇厚。
全诗前两句写墓地环境。四壁高墙如垣,尘俗隔绝;而经史子集,琳琅满目。后两句写对友人的追念。林和靖生前虽以隐居为志,但他一生爱读书,尤好诗文,故其墓中必堆满了各种书籍。他的文章至老不衰,所以死后仍能留下许多作品。