领袖词场二十年,姓名还向榜头传。
高才不肯居人下,畏路休教占福先。
一瓮白云邀月醉,半床黄叶拥秋眠。
把君诗卷巡檐读,转觉飞腾让后贤。

注释

  1. 领袖词场二十年:在词坛中领导了20年。这里的“领袖”指词人对词坛的贡献,“二十载”表示时间长度。
  2. 姓名还向榜头传:名字还在榜文上流传。这可能指的是科举考试的成绩,榜单上会显示通过考试的人的名字。
  3. 高才不肯居人下:有才华的人不愿处在他人的下面。
  4. 畏路休教占福先:担忧道路(可能比喻官场或人生路途)不要让人占先。
  5. 一瓮白云邀月醉:一个酒瓮里装的白云(可能是美酒),邀请月光一起醉饮。
  6. 半床黄叶拥秋眠:半张床上铺着黄色的叶子,秋天的夜晚用来休息。
  7. 把君诗卷巡檐读:把你写的诗卷放在屋檐上读。
  8. 转觉飞腾让后贤:反而觉得自己应该让位给后来更优秀的人。

译文

你二十年如一日在词坛领导我们,
你的名声和成就已经在榜单上流传。
你有才华,不愿意居于他人之下,
我担心你在仕途上不能领先占先机。
你在一个酒瓮里装的是白云,邀请月亮一起醉饮,
你在床上铺着一半的黄叶,在秋天的夜晚睡觉。
我把你的诗卷放在屋檐上阅读,感觉更加自由自在,
反而觉得我应该让位给那些后来更有才华的人。

赏析

这首诗以李解元为主角,赞美其才华和品德。开头直接表明了他在词坛的领导地位,然后通过对比他的谦虚与自谦,突出了他的高傲和谦逊。接着,他用诗意的语言描述了他的生活场景:饮酒、赏月、读书等,这些都反映了他对生活的热爱和对艺术的追求。最后,他表达了对后人的期待和尊重,认为他们应该超越自我,追求更高的理想。整首诗充满了对生活的热情和对未来的信心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。