微霜昨夜下庭槐,水畔闲登万里台。
两岸芦花飞白雪,午桥烟里一舟来。
【解析】
此题综合考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时,先要通读全诗,整体理解把握诗歌的内容大意和思想主旨,然后结合诗歌的标题、注释和诗中表情达意的重点词句作具体分析,任何一句诗句都不要脱离诗歌标题;最后用简洁的语言点出本首诗歌所表达的思想情感。“溪上”:指代作者自己。
【答案】
译文:昨晚微霜洒在院庭槐树间,水边我悠闲地登上万里台。两岸芦花飞起洁白的雪,午桥烟里一舟缓缓驶来。
赏析:
这是一首写景抒怀的五绝。开头“溪上”二字表明了诗人当时身在何处,“昨夜”二字又交代了霜降的时间。这两句是说,昨日清晨霜露打湿了庭院中的槐树。次句承上启下。诗人站在院庭中凝望着远方的水边,只见一片白茫茫的世界,他登上了万里台,放眼远眺。“万里台”,即万石岭上的观览台,位于今北京西郊玉泉山一带,为明代皇家园林之一,有亭台楼阁,景色宜人。诗人登高望远,心旷神怡,不禁想起杜甫的《秋兴八首》“忆昔去年春,江浦共晨游。华夷尽奔走,车马何淹留?冰霜正凄切,风日苦清愁。凭高发浩叹,何事当春秋?”表达了对国家民族前途命运的担忧和忧虑。第三句是说,两岸芦花飘起雪花般的大雪。第四句写诗人看到那艘小船从午桥烟雨中驶来。诗人通过这四句描写,抒发了忧国伤时之情。