山转劳劳且莫论，双羊风雪正销魂。
一杯小贳茅柴酒，身在梅花溪上村。
【解析】
此题考查考生对诗歌内容的理解。解答此类试题，考生要通读全诗，理解每句诗句的意思，在此基础上分析诗歌的意境和表达的思想感情。
“山转劳劳且莫论”中的“劳劳”是“徘徊”的意思；“双羊风雪正销魂”中的“双羊”指代作者的友人，“销魂”是“形容极度悲哀”的意思。所以这两句的意思是：山转来转去让我徘徊，暂且不要去说它，双羊正在风雪中消魂。
“一杯小贳茅柴酒”，意思是：借一杯酒小酌一下，喝上一点茅柴酒解解寒气。“茅柴酒”是一种普通的酒，“小贳”是小饮、小酌的意思。
“身在梅花溪上村”中的“梅花”指的是山野的梅花，“溪上村”是指山间的村落。所以这两句的意思是：我身处在梅花溪上的山村里。
【答案】
山转劳劳且莫论，双羊风雪正销魂。一杯小贳茅柴酒，身在梅花溪上村。译文：山转来转去让我徘徊，暂且不要去说它，双羊正在风雪中消魂。借一杯酒小酌一下，喝上一点茅柴酒解解寒气。我身处在梅花溪上的山村里。赏析：诗人通过描绘一幅冬景图，表达了自己对朋友的思念之情。首联写诗人行走在曲折蜿蜒的山路，心情十分复杂，既想与朋友共商国事，又不想多谈。颔联写诗人借酒消愁，但愁思更浓。颈联写诗人身居山林，与世隔绝，只有山中梅花相伴。尾联写诗人在山间村落的生活中感到惬意，仿佛与世隔绝，只有自然山水陪伴自己。全诗语言简练，意境清远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。