种麦种麦妇子忙,临流一恸沾衣裳。
眼前半菽不能饱,遑计将享以彘尝。
去年典牛幸未赎,羡尔得生且生犊。
吁嗟算口授官粮,鲰生自愧为民牧。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与分析,这是一道诗歌的赏析,要求学生理解诗句大意、体会情感。首先要读懂全诗,然后抓住重要词句进行分析。最后结合注释及题目要求进行赏析即可。注意语言简洁。
本诗共四联,首联“种麦种麦妇子忙,临流一恸沾衣裳”,写农妇们忙于种麦,在河边悲伤流泪。颔联“眼前半菽不能饱,遑计将享以彘尝”,写农民因为收成不好,连半碗豆子都吃不饱,哪里还敢去想吃肉呢?颈联“去年典牛幸未赎,羡尔得生且生犊”,写农民因为去年典当了牛却没赎回来,所以羡慕这位农夫能养一头新生的小牛。尾联“吁嗟算口授官粮,鲰生自愧为民牧”,写自己惭愧于自己只是一个普通的农民,却要管理那么多的粮食。
译文:
农妇们忙着种麦,在河边悲伤流泪,她们的衣襟上还挂着泪珠;
眼前的生活如此艰难,连半碗豆子都吃不饱,哪还有心思去想着享受美食;
去年我为了买一头牛典当的钱都没有赎回来,现在却有幸能养一头小牛;
唉呀,这口粮食是朝廷分给老百姓的,一个平庸之辈怎能胜任这样的重任呢?
赏析:
这首诗是作者在元丰四年(1081)冬赈济饥民后写的一首纪事诗。诗中描绘了灾区百姓因饥荒而流离失所的痛苦生活,表现了作者关心民生疾苦的情怀。
首联“种麦种麦妇子忙,临流一恸沾衣裳”。写农妇们忙于种麦,在河里悲伤地痛哭。诗人用“忙”字写出了农妇们的辛苦劳作,用“恸”写出了她们的哀痛之情。“临流一恸沾衣裳”一句,形象生动地表现出农妇们的悲痛和绝望。
颔联“眼前半菽不能饱,遑计将享以彘尝”。这句诗反映了灾民的生活十分困苦,连基本的温饱也难以保证,更别提什么奢望了。
颈联“去年典牛幸未赎,羡尔得生且生犊”。这句诗反映了灾民们对于生活的无奈以及对自己命运的感慨。他们只能祈祷上天保佑自己能够有一头小牛,过上安稳的生活。
尾联“吁嗟算口授官粮,鲰生自愧为民牧”。这句诗表达了诗人对于自己作为官员的责任和担当的认识。他感到惭愧,因为自己的职责就是管理好这些粮食,而现在他却无能为力,只能在一旁感叹。
整首诗通过对灾区百姓生活困境的描写,展现了当时社会的黑暗和人民的痛苦。同时,也表达了诗人对灾区人民的同情和关怀。