院匝清阴爱刺桐,新英受庇长芳丛。
惟应雪色𠺕吧鸽,相映闲阶白剪绒。
诗句释义与注释:
- 尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱:在官署里(尸位)感到无聊,无所事事,只是随波逐流。接近渔民时,听到他们唱歌,便也唱起来。
- 院匝清阴爱刺桐,新英受庇长芳丛:庭院四周被清凉的树荫所笼罩,喜爱那些刺桐花,它盛开时散发出阵阵芳香。新花嫩叶得到庇护,长成丛丛芳草。
- 惟应雪色𠺕吧鸽,相映闲阶白剪绒:只有雪花的颜色才能和鸽子相映衬,形成一幅美丽的画面;而那台阶上洁白的剪羊毛绒布,与雪景交相辉映。
译文:
在官署中感到无聊无趣,我随波逐流,靠近渔民,听到了他们的歌声,我也随之歌唱。庭院周围是清凉的树荫,喜爱那些刺桐花,它们盛开时散发出阵阵芬芳。新花嫩叶得到庇护,长成了一片片芳草。只有雪花的颜色才能和鸽子相映衬,形成一幅美丽的画面;那台阶上洁白的剪羊毛绒布,与雪景交相辉映。
赏析:
这首诗描绘了作者在官署中的生活状态和心境。首句“尸位学署岑寂无聊泛泛随流”表达了自己虽身居高位却感到空虚无聊,缺乏动力和方向。接着“院匝清阴爱刺桐,新英受庇长芳丛”描写了自己对庭院中清凉的环境的喜爱以及刺桐花的美丽和生机,象征着希望和生命力。最后两句通过对比“惟应雪色𠺕吧鸽,相映闲阶白剪绒”,强调了雪的色彩与鸽子的和谐,以及白色绒毛地毯与雪景的搭配,形成了一幅静谧美丽的画面。全诗通过对自然景观和人文情感的描绘,表达了作者内心的复杂情感和寻求心灵寄托的愿望。