田田复田田，清露溅翠盖。
倚槛听无声，净意潟襟带。
【解析】
- 题干要求赏析，首先理解诗句意思，结合注释分析意境和情感。
（1）“田田复田田”，意思是荷叶茂盛，层层相连。
（2）“清露溅翠盖”，意思是清晨的露水打湿了荷叶。
（3）”倚槛听无声”, “倚槛”是靠在栏杆上的意思，”无声”是形容静默的样子。
（4）“净意潟襟带”, “净意”指清净的内心，”潟襟带”是说像鱼的鳃一样紧贴在身上，形容内心十分平静。
- 这首诗写的是荷花盛开的景象。全诗语言平实，意境清新，给人以宁静的感觉。
【答案】
译文：
荷叶茂盛，层叠连绵不绝，清晨的露水洒落在碧绿的荷叶上面。我倚靠在栏杆旁静静地聆听着荷塘中的水声却毫无声响。
赏析：
此诗写荷花盛开时的景象。首句“田田复田田”，写出了荷叶茂盛，层层相连的特点；次句“清露溅翠盖”，则写出了荷叶上的露珠晶莹剔透，晶莹的露珠在晨光中闪闪发光，好像给荷叶披上了一层华丽的外衣，更增添了荷叶的美丽。三、四句“倚槛听无声”和“净意潟襟带”，写出了诗人站在池边欣赏荷花时的心境：静静欣赏荷花盛开的美景，感受着荷花的清香，心情十分宁静，仿佛与大自然融为一体。
全诗描绘出一幅宁静而美丽的荷花图，让人感到一种清凉舒适的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。