酒垒诗城久擅名,过存珍重素交情。
醉归一骑花光拥,应抵前头列炬明。

诗句释义:

  1. 三月十二日任伯卿承恩同门轩驺柱过留饮署斋家僮出瓶花置席右吟赏移时抵暮分数枝送归骑诘朝惠我隹什依韵奉酬,四章
  • 三月十二日 - 诗的起始日期。
  • 任伯卿 - 与诗人有相同背景或地位的人,可能是指一个共同的朋友或同事。
  • 承恩同门 - “承恩”表示受到恩宠或重视,“同门”可能指的是在同一个组织或学校中。
  • 轩驺柱过 - 形容车辆装饰豪华,“轩”通常指高车,“驺”是古代的一种马车装饰,“柱过”意味着车辆经过。
  • 留饮署斋 - 在这里,“署斋”可能指的是官府或官府内的住所。
  • 家僮出瓶花 - “家僮”指的是家中仆人,“出瓶花”即拿出瓶子里的花朵来摆放在桌上。
  • 置席右吟赏 - 将桌子放在右边进行吟诵和欣赏。
  • 移时 - 过了很长时间。
  • 抵暮分数枝送归 — 傍晚时分,诗人分了一些枝条送别。
  • 骑诘朝 - 早晨的时候。
  • 惠我 — 给予我某种恩惠。
  • 隹什 - 可能是对某事的赞美。
  • 依韵奉酬 - 按照原诗的韵律进行回应。
  • 四章 - 表示这首诗由四首部分组成。
  1. 译文:
    在三月十二日那天,任伯卿与我因为同门的关系而一起享受了一段美好的时光。我们在一起时,彼此珍惜并保持交情。当夜幕降临时,我醉意未消地回到了住处,一匹马载着我的花光拥簇而行,仿佛照亮了前方的道路。

  2. 赏析:
    此诗描绘了一幅春日宴会的画面,通过生动的语言和形象的动作描写,传达了一种温馨、和谐的氛围。诗人通过对酒宴的描绘,展现了友情的美好。同时,通过对夜晚归家的描写,也反映了作者的孤独感或失落感。整体上,这首诗语言优美,情感真挚,是一首富有生活气息的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。