曈昽初日霁郊坰，驮梦轻车晓出城。
一带山光分远近，万畦云影界阴晴。
打禾声里丰年乐，疏柳行中辇路平。
何处桂花香扑鼻，贵家楼阁尽峥嵘。
这首诗是明代诗人杨慎的《海淀》。以下是对每句诗的逐句释义及赏析：
- 诗句解释：
- 曈昽初日霁郊坰，驮梦轻车晓出城。
- “曈昽”意为天色明亮，“初日”即清晨的第一缕阳光。“霁郊坰”指天气晴朗时郊外的景象。“驮梦轻车”比喻马车载着梦想，轻轻驶出城门。
- 译文与注释：
- 清晨第一缕阳光照亮了郊外的原野，马车载着梦想轻盈地驶出了城门。
- 赏析：
- 此句通过描绘一幅宁静的晨曦图，展现了诗人对美好时光的向往和留恋。
- 下句：
- 一带山光分远近，万畦云影界阴晴。
- “一带山光”指的是连绵不绝的山脉在阳光下形成的美丽轮廓。“万畦云影”则形容田间的云彩随着地形起伏，像是无数小畦划分开来。“阴晴”可能是指天空的阴云或是农作物的生长情况。
- 译文与注释：
- 远处近处的山脉被阳光勾勒得清晰可见，田间的云彩随着地势高低呈现出不同的光影效果。
- 赏析：
- 这两句诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对大自然美景的赞美和对丰收年景的期待。
- 下句：
- 打禾声里丰年乐，疏柳行中辇路平。
- “打禾声”指的是农人在田间劳作的声音。“丰年乐”表达了农民因丰收而感到的快乐。“疏柳行中辇路平”描绘了道路两旁的柳树随风摇曳，为道路增添了一抹柔和的线条。
- 译文与注释：
- 在丰收的喜悦中，农民们的欢笑声此起彼伏，道路上的柳树随风摆动，为平坦的道路添上几分诗意。
- 赏析：
- 这两句诗通过描写农村生活的场景，展现了农民辛勤劳作后的欢乐氛围，以及和谐美丽的田园风光。
- 最后两句：
- 何处桂花香扑鼻，贵家楼阁尽峥嵘。
- “何处桂花香扑鼻”表达了桂花香气扑鼻而来的愉悦感受。“贵家楼阁尽峥嵘”则形容那些富贵人家的建筑高耸入云，气势宏伟。
- 译文与注释：
- 不知从何处传来阵阵桂花香，那些富丽堂皇的高楼大厦在云雾中显得尤为壮观。
- 赏析：
- 这两句诗通过对比的方式，既展现了民间生活的温馨，又凸显了贵族建筑的壮丽，体现了作者对不同生活方式的喜爱和尊重。
这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了一个多彩多姿的京城景象，既有对自然的赞美，也有对人间烟火气的真实反映，体现了诗人的审美追求和人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。