墓树丛鸦闹晓更,周遭小市簇孤城。
倒流水激鱼儿上,过渡人稀艇子横。
归去诗情殊跌宕,春来酒量亦峥嵘。
个中便得江山助,可是工夫次第成。

这首诗是宋代诗人陈与义的《春晓》。

译文:
清晨停泊于青县,墓树丛中乌鸦闹得更早。四周小市簇拥着孤城。倒流的河水激起鱼儿跳跃,渡船稀少水面横斜。归去时诗情跌宕难平,春来酒量也更壮阔。其中便得到江山助威,可是功夫次第成。

注释:

  1. 晓泊青县:清晨停靠在青县。
  2. 墓树丛鸦闹晓更:墓地树木丛生的乌鸦叫声更加响亮,好像是在叫醒人们开始新的一天。
  3. 周遭小市簇孤城:四周的小市镇围绕着孤独的县城。
  4. 倒流水激鱼儿上:倒流的河水冲击着鱼儿向上游动。
  5. 过渡人稀艇子横:过河的人稀少,船儿横在水面。
  6. 归去诗情殊跌宕:回到家后诗情澎湃,起伏跌宕。
  7. 春来酒量亦峥嵘:春天到来酒量也变得豪壮。
  8. 个中便得江山助:这其中就得到了江山的相助。
  9. 可是工夫次第成:但这需要经过不断的努力和积累才能成就。

赏析:
这首诗以“晓泊青县”为题,描绘了一幅宁静而生动的山水画卷。诗人通过细腻的笔触,将清晨时分的景象展现得淋漓尽致。从墓树丛鸦到周边小市,再到孤城的倒流河水,每一个画面都充满了生活气息和自然之美。同时,诗人还巧妙地运用了比喻、象征等手法,将山水之间的联系和相互作用表达得淋漓尽致。整首诗语言优美、意境深远,给人以美的享受和启迪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。