小草不知名,绕砌当春开。
纷披遮老眼,不看牡丹来。
小草不知名,绕砌当春开。
纷披遮老眼,不看牡丹来。
吴之振的《次韵和宋牧仲后园六绝句·其二》,是一首表达对自然景观赞美之情的诗作。下面将对这首诗逐句进行解析和赏析:
诗句释义
小草不知名,绕砌当春开:
- “小草”:指春天里那些不起眼但生命力极强的小草。
- “不知名”:可能指的是这些小草虽然不起眼,但其存在却不易被察觉或忽略。
- “绕砌当春开”:小草在春天里围绕着墙壁生长开来,形容小草的生长力旺盛。
纷披遮老眼,不看牡丹来:
- “纷披”:形容小草茂盛的样子。
- “遮老眼”:意指小草茂密到遮住了人的眼睛。
- “不看牡丹来”:这里通过“不看牡丹来”表达了诗人对牡丹的偏爱,以及小草的顽强生命力让诗人忽略了其他更珍贵的事物,如牡丹。
译文
《次韵和宋牧仲后园六绝句·其二》原文:
小草不知名,绕砌当春开。
纷披遮老眼,不看牡丹来。
吴之振的译文翻译为:“春天的小草无名,环绕着墙角绽放。”
赏析
自然之美:
- 诗中描绘的是一幅生机勃勃的春日景象,小草作为春天的象征,其不显眼却坚韧的特性被诗人所赞美。
生命的力量:
- “纷披遮老眼”,这句通过视觉的形象描写传达出小草强大的生命力和覆盖力。它不仅美化了环境,也象征着生命力的顽强与持续。
对比与选择:
- 诗中通过“不看牡丹来”表达了诗人对于其他更为珍贵事物的偏爱——牡丹,同时也反映了诗人在选择美的事物时的一种态度。这不仅仅是对牡丹的欣赏,更是对生活中真正重要事物的重视。
情感的寄托:
- 诗中流露出一种淡淡的忧伤和对过去美好时光的回忆,同时也透露出诗人对大自然的深切热爱和对生命的敬畏。
《次韵和宋牧仲后园六绝句·其二》不仅是对自然景观的一次生动描绘,更是诗人内心情感的一种表达。通过对小草的细腻观察和深刻感受,诗人传达出对生活的热爱、对自然的尊重以及对美好未来的向往,使这首古诗成为一首兼具艺术性和哲理性的作品。