蜃气楼台转眼空，有明硕果黯然终。
雄心已死田横岛，疏草都归鲍氏骢。
庙貌九重颁祀典，祠官三肃式斋宫。
而今率土图王会，海不扬波处处同。
【解析】
本题考查诗歌内容理解，注意要结合注释来理解。如“蜃气楼台转眼空”，“蜃气楼台”是比喻之语，意思是说那些虚无缥缈的幻境和繁华景象，转瞬即逝，就像海市蜃楼一样。“雄心已死田横岛”，是指当年项羽兵败自刎乌江时，刘邦曾派人招其复起，项羽却以“吾不起此郡中”为答。“疏草都归鲍氏骢”，指西汉初年，汉文帝时，有贤臣晁错上书建议削减诸侯封地，削弱王国势力。晁错被杀后，他的弟弟晁错之子晁错事被处死。“庙貌九重颁祀典”“祠官三肃式斋宫”，是形容皇帝对先祖或功臣的追思和祭祀。“而今率土图王会”，“率土”指的是天下，“王会”则是古代天子举行的诸侯国君主朝见天子的仪式。“海不扬波处处同”，“海不扬波”是古人常用来比喻天下太平的意思，“处处同”则是指全国各地都统一于朝廷。
【答案】
寄题延平王庙壁
蜃气楼台转眼空，有明硕果黯然终。
雄心已死田横岛，疏草都归鲍氏骢。
庙貌九重颁祀典，祠官三肃式斋宫。
而今率土图王会，海不扬波处处同。
译文：
海市蜃楼楼台转眼间就消失了，明朝英明的君主最终也黯然死去。
英雄气概已经消逝在了田横岛上，稀疏的草丛都归于鲍家骢马的领地。
九重天门颁布祭祀典章，祠庙官员严肃恭谨地举行祭典。
如今四海之内都是帝王之邦，海风平静没有一点波浪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。