笑脱朝衫独倚楼，山容水熊画深秋。
夕阳金碧云中寺，仙侣池台海上洲。
堤柳风高无倦鸟，渚莲露冷有间鸥。
此间那得江湖梦，却想烟蓑理钓舟。
诗句释义与赏析
笑脱朝衫独倚楼，山容水熊画深秋。
- 笑脱朝衫: 表示诗人摆脱了日常的拘束，轻松自在。
- 独倚楼: 独自站在高楼之上，表达了诗人对远方景色的欣赏及内心情感的抒发。
- 山容水熊: 形容自然景色如画一般，生动而美丽。
- 画深秋: 秋天的风景被描绘得像是一幅画，给人以深远的意境和视觉享受。
夕阳金碧云中寺，仙侣池台海上洲。
- 夕阳金碧云中寺: 描述夕阳下的云中的寺庙金光闪闪，色彩斑斓，增添了一份神圣感。
- 仙侣池台海上洲: 暗示着神仙情侣在海边的亭阁中，象征着超然和自由。
堤柳风高无倦鸟，渚莲露冷有间鸥。
- 堤柳风高无倦鸟: 描述了岸边的柳树随风飘扬，鸟儿也显得无精打采，可能是因为天气寒冷。
- 渚莲露冷有间鸥: 表明水中莲花在露水的滋润下依然保持其清冷的美，而鸥鸟则在其间自由飞翔。
此间那得江湖梦，却想烟蓑理钓舟。
- 此间那得江湖梦: 表达了诗人对于江湖生活的梦想，但现实的限制使得这一梦想难以实现。
- 却想烟蓑理钓舟: 虽然不能真正进入江湖生活，但通过想象自己手持烟斗、身着蓑衣、划着钓船的场景，来表达对闲适生活的向往。
翻译
笑脱朝衫独倚楼，山容水熊画深秋。
The smile of discarding the morning clothes leaves me standing alone at high towers, where scenes painted in autumn are as beautiful.
The sun sets golden and purple over a clouded temple, like a painting by an immortal, evoking a sense of profound beauty.
I dream of a tranquil life far away from this world, but still long for a simple fishing boat on the sea.
赏析
本诗以海淀楼上晚眺为背景，通过细腻的描写与丰富的意象，展示了一幅秋日山水的画面。诗人以轻松的姿态独倚高楼，面对深秋的美景，不禁心生向往，但又感到现实的束缚难以实现梦想。诗中的“山”、“水”等元素，以及“夕阳”、“云中寺”、“仙侣池台”等词语，共同构成了一幅充满诗意的画面。同时，诗歌末尾的想象部分，虽未能实现，却让人感受到了诗人对美好生活的向往之情。整首诗既展现了自然的美，也表达了人的情感世界，体现了古典诗词中人与自然和谐共生的审美追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。