昔我居柴墟,菰芦托幽窅。
弱冠事柔翰,闭户恣研讨。
经畬服许郑,词条撷江鲍。
如以碧镂管,仰窥青玉昊。
沥液漱回甘,散襟抒夙抱。
咫闻夸耳食,奥阼矜目巧。
通籍入承明,阊阖集簪袅。
兹白争权奇,飞黄咸服皂。
翠毂何雕锼,珊鞭相窈袅。
我似沧海粟,独对寒庭筱。
解颐寻匡衡,书空笑殷浩。
亦有金薤篇,但作宴瑱饱。
诗摹蚓窍微,字仿蚕眠小。
高冠虽切云,下士难闻道。
罗友逢揶揄,王澄真绝倒。
皇华忽駪征,白檀除热恼。
恩遇山海宽,报称涓埃少。
文轸谈竹王,锋车慑华䝤。
风尘厄辕驹,岁月过隙鸟。
谁知㽛町遥,重见戈甲扰。
钦䲹声已去,蛛蝥丝尚绕。
安得霹雳手,迅使霜箨扫。
勿令斗蜗角,相搏梦盬脑。
防秋静边亭,媐春集屯堡。
方今多鼓鼙,思之元发缟。
江汉生烽霾,妇孺积忧悄。
【注释】
- 昔我居柴墟:我过去住在柴墟。柴墟,地名,位于今安徽省阜阳市颍上县境内。
- 菰芦托幽窅(yǎo):菰芦(水生植物)托着幽深的深渊。
- 弱冠事柔翰:二十岁左右开始处理文墨。
- 经畬(shēn)服许郑:深入研究《诗经》、《尚书》等儒家经典。经畬,研究治理。
- 如以碧镂管:如同用碧色的玉管。比喻文笔精美。
- 沥液漱回甘:像清冽的甘泉一样漱口。
- 散襟抒夙抱:解开衣襟抒发长久以来的怀抱或心事。
- 咫闻夸耳食:听到一些夸张的言论,认为它们很有道理。
- 奥阼(zuò)矜目巧:在高位的人喜欢炫耀自己的聪明才智。奥阼,高处,高位。
- 通籍入承明:获得朝廷官职,进入内廷。
- 阊阖集簪袅(niǎo):皇宫大门阊阖(宫门名)聚集了众多朝臣,他们的头饰随风飘动。簪袅,发簪和马尾,形容仪态优雅。
- 兹白争权奇:这些白面书生争夺权势与智慧。兹白,这里的年轻人。
- 飞黄咸服皂(zào):骑着飞黄的神马,身穿皂色制服的年轻人。飞黄,古代神话中的骏马名,象征速度。
- 翠毂何雕锼(sū):翠绿色的车毂多么精致华丽。雕琢,雕刻。
- 珊鞭相窈袅(niǎo):华丽的马鞭随风摇曳。姗,形容轻盈的样子。
- 我似沧海粟:我就像沧海里的一粒粟米。比喻微不足道,不值一提。
- 解颐寻匡衡:开心地阅读《论语》,寻找孔子的教诲。解颐,开怀大笑。
- 书空笑殷浩:在虚空中写字嘲笑王羲之的狂妄自负。
- 金薤篇:指《金薤露》乐府诗。
- 宴瑱饱(zàn):宴会上填饱肚子,意指满足、得意。
- 高冠虽切云:戴着高高的帽子,即使高高在上也不为过。
- 下士难闻道:那些地位低下的人听不懂道理。
- 罗友逢揶揄(é yú):遇到善于讽刺挖苦的人,受到取笑。
- 王澄真绝倒:遇到王坦之这样的人物,他的见解让人倾倒。
- 皇华忽駪征:突然被召见,皇华即皇帝所赐的使者。
- 白檀除热恼:在白檀树下避暑,解除炎热的烦恼。
- 恩遇山海宽:受到如此深厚的恩惠和待遇,心中充满感激之情。
- 文轸谈竹王:文轸谈论竹子之王的故事。
- 锋车慑华䝤(hè):锐利的武器震慑着华夷之人。锋车,锋利的战车。
- 风尘厄辕驹:风尘使骏马受困,比喻处境艰难或遭遇困难。
- 岁月过隙鸟:时光飞逝,犹如鸟从缝隙中飞过。
- 㽛町遥(chóu dìng):遥远的地方。㽛町,遥远的小道。
- 戈甲扰:战争纷扰。戈甲,指兵器。
- 钦䲹声已去:对远方的使者声音的怀念已消逝。
- 蛛蝥丝尚绕:蜘蛛网上仍缠绕着蛛网,比喻事物仍然存在或未彻底清除。
- 安得霹雳手:如何得到能够解决大问题的神力之手?霹雳手,指能解决重大问题的人。
- 迅使霜箨扫:迅速派遣精锐部队扫除障碍。霜箨(tuò),笋皮。
- 勿令斗蜗角:不要为了蜗角之争而争斗不休。蜗牛的触角是相互斗争的。
- 相搏梦盬(guàn)脑:互相搏斗,直至梦中醒来,形容争斗不止。
- 防秋静边亭:秋季到来时,边境上的亭子安静了下来。防秋,指边防秋季来临前的准备。
- 媐春集屯堡:春季到来时,军队会集合在城堡周围。媐春,春天的意思。
- 方今多鼓鼙(pí):现在有很多战争的消息传来。
- 元发缟(gǒu):原本只有黑色头发的人才能穿白色的衣服,现在却有很多人穿白色衣服。
- 江汉生烽霾(mái):长江汉水一带出现战火烟尘。生烽霾,出现战争迹象的烟尘。
- 妇孺积忧悄(qiǎo):百姓妇女和儿童都忧虑重重,气氛寂静压抑。
【赏析】
这首诗是作者应友人之邀而作的一首酬唱之作,表达了作者对当时社会现状的担忧以及对和平的向往。整首诗语言简练,意境深远,充满了对国家未来的关切之情。