鸾凤窜荆棘,豺狼当路衢。
干戈余涕泪,霜雪此头颅。
把酒不成醉,请缨谁与俱。
劳生负兵壑,我亦许驰驱。
【解析】
题张氏山居,是一首五、六韵的七言律诗。这首诗写诗人隐居在张氏山中,面对荒凉的景象,感叹世事的无常和自己的孤独。
第一联:“鸾凤窜荆棘,豺狼当路衢。”“鸾”指凤凰;“豺狼”,喻指残暴的统治者;“雉”,野鸡;“豺”同“豺”,“虎”;“当路衢”,指横冲直撞,形容人处于险境。
第二联:“干戈余涕泪,霜雪此头颅。”“干戈”指兵器;“余”指剩下的,这里指战争过后遗留的痕迹;“涕泪”,即泪水,指战乱带来的灾难;“霜雪”,指严酷的考验;“头颅”,指生命,这里指生命之难。
第三联:“把酒不成醉,请缨谁与俱。”“把酒”指饮酒;“缨”,古代系在冠上的丝带,这里指官帽,借指做官。诗人想通过喝酒来忘却心中的忧愁,但愁绪难以排解。
第四联:“劳生负兵壑,我亦许驰驱。”意思是:生活在困苦之中,承受着沉重的压力,就像被关进深沟的老虎一样无法逃脱。但我还是可以驰骋疆场,去战斗杀敌。
【答案】
题目《题张氏山居》写的是诗人隐居在张氏山中,面对荒凉的景象,感叹世事的无常和自己的孤独。
译文:
鸾凤窜入荆棘丛,豺狼挡在路上。
战争留下血泪痕,霜雪摧残人头。
喝酒喝不醉,请缨无人共。
生活困苦受压迫,我也愿奔赴疆场。
赏析:《题张氏山居》是唐代诗人李白创作的一首五、六韵的七言律诗。这首诗写诗人隐居在张氏山中,面对荒凉的景象,感叹世事的无常和自己的孤独。
前两联写景抒怀,后两联抒情述志。首联写诗人隐居在张氏山中,面对荒凉的景象。颔联写战争留下血泪痕迹,霜雪摧残人头。颈联写诗人想通过喝酒来忘却心中的忧愁,但愁绪难以排解。尾联写诗人也愿意奔赴疆场,为国效力,表达自己对国家和民族前途命运的关心及忧国忧民之情。