游子将远游,仓皇戒行李。
庭帏一寸心,已逐轮蹄起。
出门未跬步,亲心径千里。
道路有时尽,梦想无时已。
诗句释义
游子将远游,仓皇戒行李。
这句表达了即将离开家乡的游子的心情和行动:
- 游子将远游:指的是诗人或某个人即将开始一段长途旅行。
- 仓皇:匆忙而紧张的样子,说明准备行装时的心情是急切而不安的。
- 戒行李:整理好行囊,为出行做准备,也暗示着对即将到来的未知旅程的忧虑和期待。
庭帏一寸心,已逐轮蹄起。
这两句描述的是游子离家时的内心感受:
- 庭帏一寸心:表示虽然只是小小的一步(指离开家门),但这一行动触动了内心深处的情感。
- 轮蹄起:轮子滚动的声音,这里比喻车轮的转动带动了游子的行程开始,也象征着对未知旅途的期待与焦虑。
出门未跬步,亲心径千里。
这两句进一步描绘了游子离家时的情景:
- 出门未跬步:出门走了几步就感觉到距离家人很远。”跬步”是古代的一种步行方式,意味着即使是很短的距离也感到难以跨越。
- 亲心径千里:形容即使只是短短的起步,也感觉像是要穿越千里之遥的距离,反映了游子对家的深情和对分离的恐惧。
道路有时尽,梦想无时已。
这是全诗的结尾,表达了无论路途如何艰难,心中的梦想都永不停歇:
- 道路有时尽:指出现实世界中的道路有尽头,但人的梦想却无穷无尽。
- 梦想无时已:强调梦想不受时间和空间的限制,永远在心中燃烧。
译文
游子将要远游,急忙收拾行李。
小小的一步也牵动着心中的千丝万缕,就像车轮启动一样开始启程。
迈出家门还不足一里路,就感觉离亲人万里之遥。
人生的道路有时尽头,但心中的梦想永远不会停止。
赏析
这首诗通过对游子即将远行的描写,展示了人在面对离别时复杂而深刻的情感。从“仓皇”到内心的“一寸心”,再到“亲心径千里”,诗人通过生动的比喻和细腻的心理描写,传达了游子对家的深切思念和对旅途的恐惧与期待。最后一句“道路有时尽,梦想无时已”则揭示了无论旅途多么艰难,内心深处的梦想和对家的渴望都是永恒的主题。整首诗语言简练而情感丰富,具有很强的表现力和感染力。