吾楼所见殊偪塞,未容决眦穷瀛寰。恰如名篇限尺幅,气势磅礴弥八埏。
大块文章与诗境,日夜腾涌移山渊。玉局仙翁奋大笔,排云抉汉天枢旋。
偶因赋雪得险诣,苍然落笔非吟酸。不犯雪语得雪熊,化工入腕生众妍。
此令虽严要非虐,诗流换骨资金丹。如何世人胆力薄,循墙窘步不敢前。
后生螳臂不自量,请草露布声词坛。仍遵号令效白战,妄恩挽接九百年。
大将偏裨苦不敌,流汗弃甲嗟庸孱。两公雄文照后世,炳若星日丽中天。
我触笔锋犹僵仆,其他盛业良更难。危楼独立心茫然,雪花惊点双鬓边,忽与万木同华颠。
对雪效禁体
吾楼所见殊偪塞,未容决眦穷瀛寰。恰如名篇限尺幅,气势磅礴弥八埏。
释义:我站在楼上看到雪景,虽然狭小但气势磅礴,与八方相连。
注释:吾楼所见(我站在楼上看到):在这首诗中指的是诗人所见到的雪景。殊偪塞(虽狭小但):尽管狭小。决眦(眼睛)穷瀛寰(与八方相连):形容雪景壮阔。
译文:我在楼上看雪,虽然狭窄但气势磅礴,与八方相连。
赏析:诗人站在楼上看雪,虽然狭窄但气势磅礴,与八方相连。
对雪效禁体 其二
大块文章与诗境,日夜腾涌移山渊。玉局仙翁奋大笔,排云抉汉天枢旋。
释义:大块文章与诗境,日夜腾涌移山巅。玉局仙翁奋大笔,排云抉汉天枢旋。
注释:大块(大篇幅):指诗歌。与诗境:与诗的意境相合。腾涌(日夜):比喻诗的气势。移山渊(移山巅):比喻诗的气势宏大。玉局仙翁(玉局:指玉皇大帝的宫殿。仙翁:指仙人。):诗人自比为仙人,用“奋大笔”来表现自己豪迈的气概。排云:拨开云雾,比喻诗文气势磅礴,高超脱俗。抉汉:指拔起汉水,比喻诗文气势浩大、高远。天枢:指天的中心,比喻诗文气势宏伟。
译文:大块的文章与诗的意境,日夜腾涌,像移山一样。玉局仙翁挥动着大笔,像拨开云雾一样,像拔出汉水一样的雄伟。
赏析:大块的文章与诗的意境,日夜腾涌,像移山一样。玉局仙翁挥动着大笔,像拨开云雾一样,像拔出汉水一样的雄伟。
对雪效禁体 其三
偶因赋雪得险诣,苍然落笔非吟酸。不犯雪语得雪熊,化工入腕生众妍。
释义:偶然因为写雪而得到独特的境界,苍然落下的笔触不是吟唱的酸涩。不犯雪语却能写出雪的雄壮,如同大自然的造化一般。
注释:偶(偶然):指偶然。赋雪(因写雪而得到独特的境界):因为写雪而获得独特的境界。苍然(苍然落笔:形容笔力遒健有力。):苍茫落笔:形容笔势雄浑苍劲。非吟酸:不是吟唱的酸涩。不犯雪语:不受雪的语言限制。得雪熊:如同雪中的雄壮动物。化(工):造化,天然的造化。入腕生众妍:仿佛大自然的造化融入了手腕之中,生出了许多美好的形态和景色。
译文:偶然因为写雪而得到独特的境界,苍茫落下的笔触不是吟唱的酸涩。不受雪的语言限制却能写出雪的雄壮,如同大自然的造化一样。
赏析:偶然因为写雪而得到独特的境界,苍茫落下的笔触不是吟唱的酸涩。不受雪的语言限制却能写出雪的雄壮,如同大自然的造化一样。
对雪效禁体 其四
此令虽严要非虐,诗流换骨资金丹。如何世人胆力薄,循墙窘步不敢前。
释义:这个命令虽然严厉但并非苛求。诗人们换骨脱胎需要花费心血。但是为什么世人胆子小呢?只能围着墙壁艰难地前进。
注释:此令(这个命令):指作者所发布的关于写雪的命令。虽严(虽然严厉):即使如此严厉。要非虐(并非苛求):并不要求苛刻。诗流:指诗人们。换骨(换骨脱胎):比喻改变旧的面貌,换上新的面貌。资金丹(花费心血):比喻付出巨大的努力。
译文:这个命令虽然严厉但并非苛刻。诗人们对这个命令付出了巨大的努力。但是为什么世人胆子小呢?只能围着墙壁艰难地前进。
赏析:这个命令虽然严厉但并非苛刻。诗人们对这个命令付出了巨大的努力。但是为什么世人胆子小呢?只能围着墙壁艰难地前进。
对雪效禁体 其五
后生螳臂不自量,请草露布声词坛。仍遵号令效白战,妄恩挽接九百年。
释义:后来的人想要效仿,但力量微小,就像蚊子想要举起一只大象那样不自量力。还是按照命令继续战斗吧,妄自希望挽回过去九十年的历史。
注释:后生(后来的人):年轻的一代的人。螳臂(螳螂的手臂):比喻力量很小,不能成事。不自量(不自量力):力量小到无法完成某件事。效白战(效法白费力气的战斗):指盲目模仿他人的行为。仍遵(仍然遵守):仍然遵循。号令(号令:即命令)。效白战(效法白费力气的战斗),妄恩挽接(妄自希望挽回过去九十年的历史):指盲目模仿他人的行为,妄图挽回历史的错误或遗憾。
译文:后来的人想要效仿但力量微小,就像蚊子想要举起一只大象那样不自量力。还是按照命令继续战斗吧,妄自希望挽回过去九十年的历史。
赏析:后来的人想要效仿但力量微小,就像蚊子想要举起一只大象那样不自量力。还是按照命令继续战斗吧,妄自希望挽回过去九十年的历史。
对雪效禁体 其六
大将偏裨苦不敌,流汗弃甲嗟庸孱。两公雄文照后世,炳若星日丽中天。
释义:将军和副将都感到难以抵挡,汗水浸湿了盔甲,叹息自己无能软弱。两位伟大的文人的文采照耀了后世,他们的功绩如同明亮的星星照亮了天空。
注释:大将(将军):泛指高级将领。偏裨(偏将、裨将):指军队中的中级将领。苦不敌(苦于难以抵挡):感到难以抵挡。流汗弃甲(汗水浸湿了盔甲):形容劳累至极。嗟庸孱(叹息自己无能):感叹自己的无能软弱。两公:代称两位伟大的文人。雄文(杰出的诗文):雄浑的文采。炳若星日(明亮如星星般的光辉):形容文采辉煌灿烂,照耀夜空。丽中天(照耀着天空):指文采辉煌照耀天地。
译文:将军和副将都感到难以抵挡,汗水浸湿了盔甲,叹息自己无能软弱。两位伟大的文人的文采照耀了后世,他们的功绩如同明亮的星星照亮了天空。
赏析:将军和副将都感到难以抵挡,汗水浸湿了盔甲,叹息自己无能软弱。两位伟大的文人的文采照耀了后世,他们的功绩如同明亮的星星照亮了天空。