行到归云高隐地，孤猿野鹤尚哀鸣。
晴溪绿满侵难尽，秋叶红稀踏未平。
垄上只今惟虎迹，堂前何处有瓢声。
持竿白首烟波里，寂寞无人问姓名。
诗句翻译：
行到归云高隐地，孤猿野鹤尚哀鸣。
译文：走到归云山的高隐之地，孤零零的猿声和野鹤还在哀鸣。
注释：归云山，地名，具体地点不明。
赏析：诗人在诗的前两句中描绘了归云山的高远与神秘。”行到”一词表明诗人已经走到了归云山，”孤猿野鹤尚哀鸣”则描绘了归云山上的孤独和凄凉。
晴溪绿满侵难尽，秋叶红稀踏未平。
译文：晴朗的溪水映照着绿色的树叶，难以看尽；秋天的叶子虽然颜色变红但还未被踩平。
注释：晴溪，指晴朗的日子，阳光照耀下的溪流。绿满，指绿色的树叶覆盖了整个溪面。侵难尽，意为溪水难以看尽。红稀，形容秋天叶子的颜色变红但还未被踩平。
赏析：诗人在后两句中描绘了归云山的自然景色。”晴溪绿满侵难尽”描绘了归云山的美丽风景；而”秋叶红稀踏未平”则描绘了秋天的萧瑟和凄凉。
垄上只今惟虎迹，堂前何处有瓢声。
译文：田地上的只有老虎的痕迹，堂前的哪里还有瓢声？
注释：垄上，指田地上的土埂；虎迹，指老虎的痕迹。堂前，指房屋前的空地；瓢声，泛指瓢饮的声音。
赏析：诗人在诗的后两句中表达了他对归云山的感慨。他感叹归云山上的寂静和荒凉，没有生命的踪迹，也没有生活的气息。
持竿白首烟波里，寂寞无人问姓名。
译文：我手持钓竿，年迈却仍在烟波里垂钓，无人来询问我的姓名。
注释：持竿，拿着钓鱼竿；白首，指年老；烟波，指水面上的烟雾。
赏析：诗人在最后两句中表达了他对生活的无奈和感慨。他感叹自己年老却还在为生活而挣扎，无人来关心他的生活状况。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。