双崖对立削铁成，上摩天阙与云平。
俯视不测烟冥冥，石梁横跨通人行。
堕井窥见天光明，不知日月何方生。
怒涧穿石势建瓴，雪瀑飞卷鹭羽轻。
海鳅喷喝潮倒倾，龙公捧檄驱雷霆。
阿香推车无暂停，两甄合战铙鼓鸣。
万马蹴踏虏帐惊，铜山碎裂宵匉訇。
闻者震掉心怦怦，胡乃以琴为之名。
琴含太古移我情，大弦春温小弦清。
九十一声无此声，或者缥缈仙之灵。
爱此幽险飞驭经，华山毛女招媌娙。
东阳石室幽不扃，曲罢月落霜峰青。
世上传说惊聋盲，大书深刻不可更。
此意是非谁与评，狂吟付与黄猿听。
这首诗是唐代诗人李白的作品，名为《响琴峡》。
首先我们来看这首诗的原文：
双崖对立削铁成，上摩天阙与云平。
俯视不测烟冥冥，石梁横跨通人行。
堕井窥见天光明，不知日月何方生。
怒涧穿石势建瓴，雪瀑飞卷鹭羽轻。
海鳅喷喝潮倒倾，龙公捧檄驱雷霆。
阿香推车无暂停，两甄合战铙鼓鸣。
万马蹴踏虏帐惊，铜山碎裂宵匉訇。
闻者震掉心怦怦，胡乃以琴为之名。
琴含太古移我情，大弦春温小弦清。
九十一声无此声，或者缥缈仙之灵。
爱此幽险飞驭经，华山毛女招媌娙。
东阳石室幽不扃，曲罢月落霜峰青。
世上传说惊聋盲，大书深刻不可更。
此意是非谁与评，狂吟付与黄猿听。
下面是这首诗的翻译：
在双崖之间形成了陡峭的峡谷，如同一把削成的刀锋直入天际。仰望天空，云雾和山峰相接，仿佛与天相连。低头望去，峡谷深不可测，仿佛通向了另一个世界。
穿过石桥，可以看见阳光洒下的明亮光芒。不知道这光来自何处，也不知道太阳是从哪里升起的。瀑布从峭壁上落下，水声如雷鸣般轰隆作响。
海浪拍打着石头，将海水冲得翻腾而起。龙公手持公文，驱使着雷霆的力量。阿香拉着一辆车，车速极快，没有停下过。两辆车并排作战，锣鼓声震耳欲聋。
万匹马奔腾，踩碎了敌人的帐篷，让敌人惊恐不已。铜山被砸得粉碎，发出巨大的声响。听到这些，人们感到震惊，心跳不已。然而，这些声音并非来自神仙，而是大自然的声音。
我热爱这种幽静而危险的环境，也喜欢华山上的美女。在东阳的一个石室中，那里非常隐秘，没有人能够打开。曲终时，月亮已经落下，霜雾弥漫在山峰之上。
世间的人们对此感到非常惊讶，他们认为这是无法理解的。但我认为这没有什么值得评论的。我尽情地吟诗，让黄猿来听。