一官瓠落几时休，即日舟行不少留。
红叶白云游子意，溟鱼塞雁故人愁。
钟声催曙思蓬岛，山色衔波上竹楼。
楚尾吴头天浩渺，临流悬忆钓璜钩。
【诗句释义】
第一句：官位卑微，如同瓠落一般，什么时候才能结束？
第二句：今日乘舟而行，不能停留。
第三四句：红叶、白云都象征着游子之心；溟鱼、塞雁都是表达故友之情的典故。
第五六句：钟声催促着天将亮，思绪飘向蓬岛仙山；山色衔带着波浪来到竹楼。
最后两句：楚尾吴头，天边浩渺无际，想到临流悬想钓璜钩的往事。
【译文】
官位卑微，何时才得解脱？今日乘船，不能停留。红叶、白云都象征游子的心，溟鱼、塞雁都表现故友的情感。钟声催促着天将亮，思绪飘向蓬岛仙山；山色衔带着波浪来到竹楼。楚尾吴头，无边天际，想到垂钓时的情景。
【赏析】
这首诗是作者在任处州（今浙江丽水）通判期间所作。诗人自比为“一官瓠落”，表达了自己的无奈与悲凉。诗中运用了多种意象和典故，如“红叶”、“白云”象征游子的思乡之情，“溟鱼”、“塞雁”则是对友人的思念。此外，诗人还通过钟声和山色等自然景象来抒发自己的情感，使整首诗充满了浓厚的哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。