瞿山瞿山才思真无比,左列丹黄右图史。诗成不让谢宣城,画就直压毕庶子。
我在秦淮一遇君,终日接席细论文。偶出一幅小松画,咫尺摩空荡烟云。
盘虬舞鹤多宛转,骈枝屈影更披纷。一若风雨相翳薄,又若日月为蒸曛。
噫嘻此画如有神,鳞纹斑剥何嶙峋。对君棱棱好丰骨,干霄足与同轮囷。
惜我独少鹅溪绢,韦家父子安足羡。从今高望敬亭山,但咏澄江静如练。
【解析】
本诗是一首题画诗,写诗人在秦淮遇见梅瞿山孝廉,观赏其画松作品。前四句赞美梅瞿山的绘画才华和诗才:左列丹黄右图史,诗成不让谢宣城,画就直压毕庶子。后四句描绘梅瞿山画松的特点:一日一景一物,皆入诗画;一笔一墨,皆见神韵;形貌逼真,栩栩如生。最后两句抒发对梅瞿山画艺的赞赏之情,同时也表达诗人对梅瞿山的敬慕之情。
【答案】
译文:
瞿山才思真无比,左列丹青右史册。诗成不让谢宣城,画就直压毕庶子。
我在秦淮遇君时,终日接席细论文。偶出一幅小松画,咫尺摩空荡烟云。
盘虬舞鹤多宛转,骈枝屈影更披纷。一若风雨相翳薄,又若日月为蒸曛。
噫嘻此画如有神,鳞纹斑剥何嶙峋?对君棱棱好丰骨,干霄足与同轮囷。
惜我独少鹅溪绢,韦家父子安足羡。从今高望敬亭山,但咏澄江静如练。
赏析:
这首诗描写诗人在南京秦淮河畔遇见梅瞿山孝廉后,对其画松作品的赞美之情。首联点明画松者梅瞿山的才华,用“左列丹黄右图史”表明他博闻强识,能文善诗。颈联写诗人与梅瞿山的交往过程和情景:“终日接席细论文”,可见二人谈吐高雅,意趣盎然,相互切磋诗艺,十分投缘。尾联写诗人观其画后的感受,“鳞纹斑剥何嶙峋”既赞叹其画松技艺的高超,又赞其人有不凡的气度和风采。末联以“惜我独少鹅溪绢”自谦,表达了自己对于梅瞿山画艺的仰慕之情。全诗笔法简净,意境深远,语言流畅自然,风格清新隽永。