闲倚槛,螺翠淡眉尖。满院落花春昼静,一窗疏雨暮寒添。
不病也恹恹。
【解析】
本题考查对诗歌的理解。解答时,要结合全诗内容理解诗句的意思。“闲倚槛”意思是闲适地靠在栏杆上;“螺翠淡眉尖”意思是螺髻上的翠玉饰品映照在眉毛的末端,形容女子眉毛细长;“满院落花春昼静”意思是院子里落满了花朵,春天的午后宁静而平和;“一窗疏雨暮寒添”,意思是窗户外飘来淡淡的春雨,暮色里增添了寒意。整首诗描绘了一幅闺中女子闲适、清幽、寂寞的生活图景。
【答案】
示例:望江南·闲倚槛(《乐府诗集》)
螺髻上翠玉饰物映照在眉梢,春日午后庭院中落英缤纷,窗外春雨细细洒来,暮色中添增了寒意。
注释:螺髻,指妇女发髻。古代妇女多戴螺形簪子,用玉、金等装饰。
译文:
她懒散地靠在栏杆上,螺髻上的绿玉饰品映衬在她的秀眉之上。春天的午后,院子落满了花花瓣瓣,整个庭院都安静了下来。
赏析:
此词写闺中女子春日独处的情景。起句写女子闲适倚栏的姿态,点出时间是“春昼”。次句写女子闲适倚栏的神态,突出表现的是其闲适、悠闲、清幽、寂寞。后两句描写女子独处的环境与心境。
此词为唐教坊曲名,又名《望江南》,后用作词牌名。双调,五十四字,上下片各五句三平韵。此词为小令体。