孤鸾惊见。
叹黛妒愁眉，粉悲瘦面。
凝立墙头，分付一年春怨。
懊恨东君相促，把韶华、尽归莺燕。
况复轻帆别后，有许多肠断。
更那堪芳信天涯远。
纵梦到江南，一霎还转。
淮水春来涨，抵相思一半。
珠帘欲钩又下，怕人随、柳绵花片。
记得玉郎姓字，倩鹦哥频唤。
诗句解释与赏析：
- 孤鸾惊见 - 描述一个孤独的鸾鸟突然被看到，可能象征着某种情感的觉醒或心灵的触动。
- 叹黛妒愁眉，粉悲瘦面 - 通过描绘女子的妆容和表情，传达了她因思念而感到悲伤的情绪。
- 凝立墙头，分付一年春怨 - 女子站在墙头，将自己的哀怨寄托给一年的春天，表达了时间的流逝和内心的无奈。
- 懊恨东君相促，把韶华、尽归莺燕 - 怨恨春神催促时间流逝，让美好时光被莺燕所占据，暗示了对青春逝去的惋惜。
- 况复轻帆别后，有许多肠断 - 在别离之后，更增添了许多难以言说的悲伤，表达了分离带来的深刻影响。
- 更那堪芳信天涯远 - 即使梦到远方的友人也难以相见，增加了思念的深度和距离感。
- 纵梦到江南，一霎还转 - 即使梦中到达了江南，梦境也会很快消散，反映了现实的虚幻和无常。
- 淮水春来涨，抵相思一半 - 以淮水的春潮上涨来比喻心中的相思之情，表达了感情的深沉和强烈。
- 珠帘欲钩又下，怕人随、柳绵花片 - 担心自己的思念如同随风飘散的柳绵和花瓣，无法捕捉，表达了对情感的无力感。
- 记得玉郎姓字，倩鹦哥频唤 - 回忆起过去的爱人（玉郎）的名字和特征，希望借助鹦鹉的叫声唤回他，反映了对过去的美好回忆和对未来重逢的期望。
译文:
在孤寂中，一只鸾鸟突然飞过，它的到来让我感受到了一种莫名的感动。我感叹着它的出现仿佛在妒忌我的忧愁，它那美丽的面容因忧愁而消瘦。我独自站在高高的墙头，将这一年的春天都化作了我的哀怨。我心中充满了懊恼，抱怨春天的使者催促我们的时间匆匆而过，让美好的事物都落入了莺燕的怀抱中。何况还有那轻快的船帆在离别后的海上飘荡，留下了无数的心痛。我更无法忍受的是，无论多少次梦见远方的朋友，醒来时却发现一切都只是一场梦，梦境很快就消失了。春天到来之际，淮河水位上涨，水位上涨似乎也代表着我对你的思念加深了一倍。我害怕自己的心思如同随风飘散的柳絮和落花，无法抓住。我还记得你的模样，每当想念你时，我就会让鹦鹉叫唤你的名字。
赏析:
这首诗是一首典型的闺怨诗，通过细腻的情感描绘，展现了一位女子在孤独中对爱情的深深眷恋以及因分离而带来的无尽哀伤。诗中通过自然景物的变化，巧妙地映射出女子内心世界的变化，从最初的惊喜到随后的忧虑，再到深深的怀念和无法自拔的思念，形成了一条情感发展的主线。同时，诗中也不乏对自然现象的观察和思考，如“淮水春来涨，抵相思一半”，通过对淮水春潮上涨的描述，隐喻了内心的思念之深。整首诗语言优美，情感真挚，充分体现了中国古典诗词的艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。