承平人物。半敝盏征裘,满头飞雪。如此湖山,空锁一城风月。遥天尽多蔓草,柁楼边、黛铺青抹。客里阴晴时候,任蜀鹃啼彻。
且卖文沽酒自存活。对万马停嘶,渔舍明灭。蛮柳乍来,恰补白堤春缺。藏钩试他皓腕,出轻衫、呼生条脱。无语系情何处,指暮云千叠。
【注释】
- 孤鸾招夏乐:指夏天的宴会。招夏乐,招引夏天的乐师。
- 张登子:指唐张登之,字子高,曾任中书舍人。
- 古狂沈逢吉:指唐朝沈逢吉,字逢吉,曾做过中书舍人。
- 张较书:指唐代张较之,曾任中书舍人。
- 舟中(yúzhōnɡ):在船上。
- 承平人物:指国泰民安的时代的人物。
- 敝盏征裘:指喝得烂醉,穿破衣服,形容穷困潦倒。
- 蜀鹃啼:蜀地的杜鹃鸟叫声。
- 万马停嘶:形容战马安静下来。
- 白堤春缺:白堤上春天的景色不完整。
- 藏钩试他皓腕:指古代的一种游戏,用钩子试探对手的力量。
- 轻衫:指轻薄的衣服。
- 暮云千叠:指天色渐晚,云雾层层堆叠的景象。
【译文】
孤鸾招夏乐只张登子程古狂沈逢吉,张较书集舟中。
承平人物,半敝盏征裘,满头飞雪。如此湖山,空锁一城风月。遥天尽多蔓草,柁楼边、黛铺青抹。客里阴晴时候,任蜀鹃啼彻。
且卖文沽酒自存活。对万马停嘶,渔舍明灭。蛮柳乍来,恰补白堤春缺。藏钩试他皓腕,出轻衫、呼生条脱。无语系情何处,指暮云千叠。
赏析:
这是一首咏怀诗,通过描写诗人与友人一起饮酒作乐的场景,表达了诗人对人生短暂、光阴易逝的感慨。
首联“孤鸾招夏乐只张登子程古狂沈逢吉,张较书集舟中”描绘了一幅夏日宴乐的画面。诗人以孤鸾比喻自己,表示自己像一只孤独的鸾鸟一样,独自招引夏天的乐师和文人雅士。张登子、程古狂和沈逢吉则是当时著名的文人雅士,他们聚集在一起,饮酒作乐,畅谈人生。这两句诗通过描绘宴乐的场景,展现了诗人与友人之间的深厚情谊。
颔联“承平人物。半敝盏征裘,满头飞雪。如此湖山,空锁一城风月。”则进一步描绘了诗人与友人饮酒的场景。半敝盏、征裘、满头飞雪等词语形象地描绘了诗人与友人喝酒时的情景,仿佛置身于一个风雪交加的夜晚,他们身着破旧的征袍,手持酒杯,畅饮着美酒,享受着美好的时光。这两句诗通过对饮酒场景的描绘,展现了诗人与友人之间的友谊和欢乐。
颈联“遥天尽多蔓草,柁楼边、黛铺青抹”则转向了自然景观的描述。遥天的蔓草象征着生命的无常和岁月的流逝,而舵楼边的青抹则给人一种宁静的感觉。这两句诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人对生命无常的感慨和对宁静生活的向往。
尾联“客里阴晴时候,任蜀鹃啼彻。且卖文沽酒自存活。对万马停嘶,渔舍明灭。”则转向了诗人自己的生活状态。诗人在客居中感受着人生的起伏和变迁,但依然保持着乐观的态度。他通过卖文沽酒的方式来维持生活,同时也不忘欣赏大自然的美景。这两句诗表达了诗人对生活的热爱和对未来的信心。
整首诗通过对饮酒作乐、自然景观和生活状态的描述,展现了诗人对人生的独特感悟和对自然的热爱。同时,也表达了诗人对友情的重视和对生命价值的肯定。